联合国人权专家促请沙特当局停止处决七名沙特人

日内瓦（2013年3月12日）-联合国多名法外处决、酷刑和任意拘留问题独立专家今日促请沙特当局暂缓处决七名沙特人。最高司法当局近期维持七人的死刑判决，行刑迫在眉睫。

根据报道，沙汗·阿迈德·阿卜杜拉·马沙亦黑（Sarhan b Ahmad b Abdullah Al Mashaikh）、赛义德·哈桑·阿迈德·奥马里·扎赫拉尼（Saeed b Hassan b. Ahmad Al Omari Al Zahrani）、阿里·穆罕默德·哈萨姆·沙赫里（Ali b. Mohamed b. Hazzam Al Shahri）、纳赛尔·赛义德·萨德·卡赫塔尼（Nasser b Saeed b Saad Al Qahtani）、赛义德·纳赛尔·穆罕默德·亚拉·沙赫拉尼（Saeed b. Nasser b Mohamed Al Yaala Al Shahrani）、阿卜杜拉齐兹·萨利赫·穆罕默德·阿姆里（Abdulaziz b Saleh b Mohamed Al Amri）和阿里·哈迪·赛义德·卡赫塔尼（Ali b Hadi b Saeed Al Qahtani）在2005年被控犯有组织犯罪集团、持械抢劫、侵入珠宝店的罪名，于2009年在阿西尔被判处死刑。

据称，七人受到的指控是伪造的。他们在不公正的审判后被宣布有罪。原定于2013年3月5日的行刑日期推迟一周，可能在3月13日执行。

“在那些并未废除死刑的国家，只有在能够保证公平审判、正当程序的审理后才可以判处极刑。”法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员克里斯托夫·海恩斯表示。他对七人即将因为并非最为严重的罪行而受刑表示担忧，并对这些审判的进行方式表达了严重关切。

“任何违反政府国际义务的死刑等同于任意处决。”海恩斯先生强调，“只有充分尊重严格的正当程序保障措施，才能将国际法可能允许的死刑与违反人权标准定义的任意处决区别开来。”

酷刑问题特别报告员胡安·门德斯补充说：“另外值得严重关切的，还有七人曾在拘禁期间受到酷刑和其他虐待、被迫签署供认书的指控。”

门德斯先生强调：“这不仅违反了沙特阿拉伯在国际法之下严禁酷刑的国际义务，还违反了《禁止酷刑公约》明确规定严禁使用所有形式的酷刑以获取招供或信息的国际义务。”

联合国任意拘留问题工作组主席、人权专家马利克·索乌也对七人的自由和安全权利可能受到侵犯并在随后被判处死刑表示关切，因为这“涉及在国际法惯例之下被视为任意剥夺自由的情形：完全或部分不遵守与《世界人权宣言》和相关国际文书所载关于公平审判权的国际规范是极为严重的行为，可被视作任意剥夺自由。”

UN Human Rights, country page – Saudi Arabia: http://www.ohchr.org/EN/Countries/MENARegion/Pages/SAIndex.aspx

For more information log on to:
Summary executions: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Executions/Pages/SRExecutionsIndex.aspx
Torture: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Torture/SRTorture/Pages/SRTortureIndex.aspx
Arbitrary detention: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Detention/Pages/WGADIndex.aspx

Check the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment: http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CAT.aspx

For more information and media requests, please contact Sharof Azizov (+41 22 917 9748 / sazizov@ohchr.org)

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Check the Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/en