关于布隆迪和伊拉克的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员：拉维纳•沙姆达萨尼
地点：日内瓦
发布日期：2015年8月14日
主题：（1）布隆迪和（2）伊拉克

（1）布隆迪

布隆迪的人权状况继续恶化，自4月下旬与选举相关的暴力开始以来，已有至少96人遭到杀害，其中大部分来自反对派。

期间，已有至少600人遭到逮捕和拘留，虽然有一部分人已被释放。发生了60多起实施酷刑的案件，许多被拘禁者在警察和情报拘留所（SNR）遭到虐待。这些被拘者中有许多人曾被审前拘留且拘留时限违反法律规定。一些人，特别是被关押在警察和情报拘留所的人表示，他们无法接待家人的访问，也不能在质问期间获得法律咨询。

被杀害、拘留或遭受了酷刑的人的实际数目可能要高得多。

昨天在布琼布拉农村省的卡蒙盖城区，一名保卫民主全国委员会－保卫民主力量成员及其妻子在乘车回家途中被刺杀。过去两周内，至少有7名执政党（保卫民主全国委员会－保卫民主力量）成员被身份不明人员杀害。这类攻击说明了报复的氛围，也表明了一些反对派控制地区出现了越来越多的暴力这一令人担忧的迹象。

我们吁请政府采取措施以确保对民间社会成员和记者的保护。该国暴力盛行对大量人权的享有都造成了严重的后果。根据联合国难民署的记录，从布隆迪逃离至邻国寻求庇护的难民人数目前超过18.1万人。一些经商者逃离他国后还未返回，造成商业活动减少，失业人数不断增加，而该国的卫生部门也缺医少药。

人权高专办呼吁布隆迪所有各派恢复对话，避免局势完全失控。 随着每一次高调袭击和杀害的发生，布隆迪就离边缘更近一步，我们呼吁布隆迪所有派别的领导人采取切实步骤，摒弃使用暴力，和平解决分歧。一旦有侵犯和虐待行为发生，我们就要立即进行调查，以期将肇事者绳之以法，为受害者讨回公正。自4月以来，尽管当局多次声称正在进行调查并逮捕了一些警察，但目前还没有对暴力、杀害、酷刑和虐待行为进行任何审判。我们了解到，事实上只有极少的案件启动了调查。布隆迪持续的有罪不罚只能为暴力循环助力。

（2）伊拉克

我们对伊拉克政府对本月早些时候发生在该国的大规模抗议的应对方式表示热烈欢迎。数千人对政府腐败猖獗、社会不公、社会服务不佳以及缺少对官员的问责进行了抗议。作为回应，政府通过了配有加强法治、改善治理和尊重人权这些具体步骤的一揽子改革计划。

我们受到这些改革的鼓舞，我们吁请当局确保人权处于执行的核心地位。我们将继续跟进最新发展，人权高专办随时准备着继续为这一目标提供支持。

完

更多信息请联系拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 /rshamdasani@ohchr.org）。