关于匈牙利、也门、沙特阿拉伯、匈牙利的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：塞西尔·普伊
地点：日内瓦
发布日期：2015年5月22日

（1）匈牙利

我们对匈牙利政府上周发放给所有18岁以上公民的关于移民与恐怖主义的问卷表示关切。我们对总理的导言感到震惊，他暗示了移民和恐怖主义袭击之间的联系，包括今年1月初发生在巴黎的袭击。

这段话还称，经济移民代表着对匈牙利的“新威胁”，该国必须决定如何“保护自己免受非法移民所害”。它说，移民不应该被允许“威胁匈牙利人的工作和生计”，并补充道，他们在寻求庇护这一“虚假前提”下非法跨过国境，实际上是来“享受”福利系统和就业机会。

我们也很担心一些暗示性、引导性问题的措辞，它们积极鼓动对移民的敌对情绪，可能会使国内仇外心理蔓延。例如，问题三写道，“一些人认为布鲁塞尔对移民问题管理不当可能与恐怖主义增加有所关联。你是否同意这个观点？”

我们要提醒匈牙利当局，它们有义务根据国际人权法打击仇外心理和歧视。移徙政策应该是有原则且基于实证的，其出发点是所有移徙者——不论法律地位，如何到达边境或从何而来——都应当根据国际法享有自己的人权。

我们也很担心总理近期呼吁对可能重新引入死刑开展辩论。在匈牙利重新恢复死刑的任何企图都会是全球打击死刑做法的可怕倒退。

（2）也门

至少有1037名平民，包括130名妇女和234名儿童，于3月26日至5月20日间在也门丧生，另有至少2453名平民受伤。平民基础设施也受到了大规模破坏，特别是在亚丁（Aden）和萨达（Sada’ah）。

5月12日至17日时长五天的人道主义停火提供了喘息之机，但仍有地面战斗和炮击的报告，数百万人依然需要人道主义援助。停火结束后，暴力在也门卷土重来，包括发生在亚丁、伊布（Ibb）、萨达、扎莱（Dhale）和萨那（Sana'a）的空袭。报告指出，萨达和萨那受到空袭的最严重影响，而泰兹（Taiz）、亚丁和扎莱则出现了地面战斗。

我们也要提请注意也门监狱和康复设施内的状况。许多这类设施都受到空袭或武装冲突的影响。已有超过4000名囚犯出逃，多人已经死亡或受伤。也门矫治设施内的状况——不少设施甚至在这场冲突前就已长期处于不良状态——严重恶化。整体的食物和燃料短缺意味着囚犯不能获得充足额食物、电力、水、适当的卫生设施和必要的保健。据称已出现了疫病的暴发，例如疥疮和真菌病。燃料短缺意味着废物处理受到严重影响。由于当前的冲突，囚犯们在很多情况下也被剥夺了接受律师或家庭成员探视的权利。

我们要响应秘书长的呼吁，要求所有各方怀着良好意愿参与接下来在日内瓦举行的磋商。考虑到过去两个月内出现了那么多的平民伤亡，我们再次敦促各方，包括盟军、也门武装部队和胡塞组织等非国家武装组织，要严格遵守其在国际人道主义法和国际人权法之下的义务，特别是要采取一切可能的措施，确保保护平民。

我们也敦促延长人道主义停火，以此作为永久停火并终止冲突各方敌对行为的第一步。

（3）沙特阿拉伯

联合国人权高专办的一个代表团将于本周日访问利雅得（Riyadh），基于办事处和由沙特人权委员会代表的政府所签署的谅解备忘录，正式介绍一名新的项目协调员，他将在沙特阿拉伯开展培训、研讨会和其他活动，提高对人权的意识。

我们从2004年起一直在沙特阿拉伯开展多项这一类的能力建设活动，但实地任务能让我们加快速度。我们将与利雅得的沙特人权委员会就记录及监督人权侵犯的方法和机制进行合作。我们也将努力提升各部委雇员和其他官员的意识。另外还将为民间社会组织和人权活动者提供培训和学习机会。本项目的目标是提高对人权的意识和理解，推动弥补当前在国际准则和标准方面的法律和实践差距。

我们将继续提倡沙特人权委员会朝着符合由联合国大会通过的、关于国家人权机构的《巴黎原则》的方向发展。

完

更多信息和媒体请求请联系塞西尔•普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）或拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）。