关于苏丹拘留问题的新闻简报声明

联合国人权事务高级专员发言人：拉维纳•沙姆达萨尼
地点：日内瓦
发布日期：2014年12月12日

苏丹的拘留问题

我们对苏丹近几个月一种拘留和起诉模式深表关切，它们似乎是为了压制政治反对派和对执政党政策批评的声音。

在最近引起高度关注的案件中，喀土穆两位知名公众人物遭到逮捕和拘留。阿敏·马基·梅达尼（Amin Makki Medani）博士是一位知名的人权维护者，也是联合国人权高专办驻阿拉伯地区的前任代表，法鲁克·阿布·伊萨（Farouk Abu Issa）博士是反对派国家共识论坛（National Consensus Forum）的领导人，据悉，他们于12月6日午夜被苏丹国家情报和安全服务部门从家中带走。两人刚刚从亚的斯亚贝巴返回，他们在那里签署了“苏丹呼吁”，签署人借这份政治文件承诺，“通过日常的公民抗争，瓦解一党专政，用立足于平等公民身份的国家取而代之”。第三名被拘捕者，法哈·易卜拉欣·穆哈迈德·阿拉加（Farah Ibrahim Mohamed Alagar）博士也参加了亚的斯会议，但并未签署声明，据信他已于2014年12月7日遭到逮捕。

我们收到的信息指出，76岁的梅达尼博士和78岁的伊萨博士健康和安全状况严重堪忧。两人患有糖尿病，都需要必备的日常用药，梅达尼博士还有高血压，伊萨博士则有青紫症。我们了解到，他们被拘押在未知地点，并被拒绝家人和律师的访问。

政府需要按照其国际人权义务的要求，通过逮捕令告知被捕者的拘捕理由，确保他们的安全，披露他们的下落，允许家人和律师拜访，提供他们所需的所有医疗援助。

我们敦促政府在没有有效法律指控的情况下释放三人，或立即用可被承认的罪名予以指控，并使其接受法官审判，保证他们的公平审判权。

过去六个月里，有数十名政治和青年活动家以及知名人权维护者遭到拘留。另外还存在私人印刷厂厂主和雇员遭到起诉这种令人担忧的趋势，这似乎是为了限制批评执政党的独立材料的印刷和分发。

我们敦促政府停止骚扰和起诉政治活动家、人权维护者和其他公共评论员，如记者和博客作者，不要专门针对他们和平行使言论和见解自由的权利。

完

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org）或拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）。