关于南苏丹、马来西亚和缅甸的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville）
地点：日内瓦
主题：1）南苏丹 2）马来西亚 3）缅甸

1）南苏丹

南苏丹局势依旧极不稳定，武装分子之间仍有零星冲突，迫使平民前往联合国设施、宗教地点和其它被认为安全的避难场所寻求庇护。联合国南苏丹特派团人权司正对朱巴（Juba）和其他受影响城镇中的严重侵犯人权及虐待行为指控进行调查。全国各地的联合国办公地点为大约6万名流离失所者提供了保护与安全。目前，朱巴市已有近3周未出现新的冲突，但零星交火和其他侵犯人权行为依旧存在，恐惧和焦虑情绪依旧严重。

首都以外，安保方面的严重制约偶尔限制了联合国南苏丹特派团的工作，使其无法出入关键地区，包括博尔（Bor）地区和马拉卡勒（Malakal）地区。自近3周前爆发冲突以来，占领博尔地区的势力已更换三次。此外，亲政府和反政府武装力量在马拉卡勒地区多次发生冲突，也为特派团工作带来了困难重重。冲突不断的联合州（Unity State）本秋（Bentiu）地区也几经易手，且出现了侵犯人权现象。

联合国秘书长特别代表茜尔德·约翰逊（Hilde Johnson）曾表示，这些暴行规模庞大、性质恶劣，是对人类生命的全然漠视。她对此深感震惊与悲痛。我们也怀有同感。

高级专员要求各方保持克制，并提醒他们有责任保护平民、尊重无辜生命。在非盟的敦促下，该国家于近期做出了高级别承诺，表示将对此类严重侵犯人权的行为开展调查并确定肇事者，我们对此表示欢迎。这些调查需遵循国际公认的标准，并本着客观、透明且程序正当的原则尽快开展。

2）马来西亚

马来西亚内政部日前将一个由54家民间社会组织构成的团体“马来西亚非政府组织普遍定期审议进程联盟（COMANGO）”定为非法组织，我们对此表示担忧。

2014年1月8日，马来西亚内政部在一份媒体声明中宣布，COMANGO因提倡不符合伊斯兰教法的权利而被列为非法组织。而该联盟成员大多为非伊斯兰组织。此外，声明还指出，该联盟由54个组织构成，但只有15个按照1966年颁布的《社会团体法》进行了注册。

“COMANGO联盟”曾先后为马来西亚2009年和2013年的普遍定期审议提交了联合报告。据信，自该联盟于2013年10月24日为第二轮普遍定期审议提交报告以来，便遭到了一系列来自国家和非国家行为者的骚扰和威胁。该联盟被指控攻击伊斯兰教、宣传不符合伊斯兰教法的信仰。

COMANGO看似是因为参与国际人权机制的普遍定期审议工作而遭到了打击报复，我们对此表示担忧。秘书长、人权理事会及人权事务高级专员皮莱不断呼吁，保护与联合国、联合国人权领域代表及相关机制合作的个人和团体成员，使其免遭恐吓或报复。

我们呼吁马来西亚政府修改1966年颁布的《社会团体法》，为人权活动家和人权组织提供最大限度的自由运作空间，并确保其在不受恐吓或骚扰的情况下开展它们的合法活动。

3）缅甸

缅甸政府于2014年1月2日颁发总统令，宣布各法庭此前做出的所有死刑判决都将被改判为终身监禁，我们对此表示热烈欢迎。缅甸自1989年后便未曾实际实施过死刑。我们希望这一新举措将促使该国全面废除死刑。缅甸目前正担任东盟轮值主席，这一重要举措将为东盟成员国、该区域各国及其他国家树立积极榜样。

完

更多信息和媒体请求请联系：Rupert Colville （+41 22 917 9767 或 + 41 79 506 10 88 / rcolville@ohchr.org）或Cécile Pouilly （+41 22 917 9310 或 +41 79 618 34 30 / cpouilly@ohchr.org）