联合国人权专家们表示，旅游道德公约是处理儿童剥削问题的重要一步

日内瓦/纽约（2019年11月19日）——多名联合国人权专家敦促所有国家签署一项关于旅游业道德的框架公约，认为这是打击在旅游和旅游业中剥削儿童并促进儿童权利的重要一步。

专家们表示：“现在亟需处理儿童在旅游和旅游业中遭受暴力和剥削的问题。”

“没有哪个国家能幸免于这个严重的问题，该问题已在全球范围内蔓延，其速度是国际和国家一级的反应工作所不能及的。

“该《框架公约》是阐明儿童在旅游和旅游业中所遭受的暴力和剥削并推动采取行动消除该问题的重要工具。其目的是确保旅游业的发展符合人权法。我们敦促所有国家加入该条约。”

联合国世界旅游组织于2019年9月通过的该《框架公约》赞同旅游活动应尊重性别平等并促进人权的原则，特别是儿童、老年人、残疾人、少数民族、土著人民和其他弱势群体成员。

《公约》指出，对人类的任何形式的剥削，特别是对儿童的性剥削，都与旅游业的基本宗旨相冲突。

专家们表示：“在《框架公约》之前已经制定了《全球旅游业道德守则》，它在促进负责和道德的旅游业以及处理儿童剥削问题方面非常有价值。但是，由一套自愿性准则转变为具有约束力的国际文书，这发出了一个强烈的信号，即会员国已准备好加快其行动并加强对这一领域的问责制。”

批准《框架公约》的国家将被要求打击并处罚剥削儿童的行为，特别是性剥削。它对专门用于保护儿童和禁止童工的现有国际法律体系进行了补充，例如《儿童权利公约》及其关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书。

它还将有助于实现《2030年可持续发展议程》，该议程的目标是促进可持续旅游业及消除暴力侵害儿童的行为。

专家们表示：“这些目标相互联系，彼此强化。” “保障儿童免受歧视、排斥、暴力和剥削是确保真正负责任的和可持续的所有形式的旅游业必不可少的条件。

“我们期待与联合国世界旅游组织、各国、民间社会合作伙伴、工商业部门及其他各方合作，促进快速批准和有效落实《框架公约》。”

联合国专家们还希望，通过落实这项公约，会员国将确保按照国际标准充分尊重工人的权利，并对旅游业部门的企业侵犯人权的行为进行问责，包括在其供应中出于剥削目的贩运劳工行为。

完

*联合国专家：纳贾特·马拉·姆吉德（Najat Maalla M’jid） 女士, 暴力侵害儿童问题秘书长特别代表； 莫德德布尔-布基契奥（Maud De Boer-Buquicchio）女士， 买卖儿童和性剥削儿童问题特别报告员； 乌尔米拉·博拉（Urmila Bhoola）女士， 当代形式奴役包括其原因和后果问题特别报告员； 卡特琳·德班达斯-阿吉拉尔（Catalina Devandas-Aguilar）女士， 残疾人权利问题特别报告员； 玛丽亚·格拉齐亚·贾马里纳罗（Maria Grazia Giammarinaro）女士， 贩运人口特别是贩运妇女和儿童行为的受害者人权特别报告员； 萨阿德·阿勒法拉吉（Saad Alfarargi）先生，发展权问题特别报告员； 代纽斯·普拉斯（Dainius Pūras）先生，身心健康问题特别报告员;滕达依·阿丘梅（E. Tendayi Achiume）女士，当代形式种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为特别报告员； 罗莎·科恩菲尔德-马特（Rosa Kornfeld-Matte）女士，老年人享有所有人权问题独立专家； 维多利亚·陶利－科尔普斯（Victoria Tauli-Corpuz）女士，土著人民权利问题特别报告员。

联合国秘书长特别代表是主张预防和消除一切形式的暴力侵害儿童行为的全球独立倡导者。

特别报告员是被称为人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称，旨在应对世界各地的具体国别状况或专题问题。特别程序的专家们在自愿的基础上工作，他们既不是联合国工作人员，也不因其工作收到酬劳。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

与负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表有关的媒体问询，请联系：
米格尔·卡尔代拉先生（Miguel Caldeira，+1 917 367 6132 / caldeira1@un.org）。

与其他联合国独立专家有关的媒体问询，请联系：
杰里米·劳伦斯先生（Jeremy Laurence，+41 22 917 9383 / jlaurence@ohchr.org ）。

在推特上关注与联合国独立人权专家有关的新闻： @UN_SPExperts。

关注我们赖以生存的世界？那么，现在就为他人的权利挺身而出。 #Standup4humanrights并访问Http://www.standup4humanrights.org