联合国专家称，对分娩期妇女的普遍暴力和虐待属于侵犯人权行为，必须予以制止

日内瓦（2019年10月7日）——联合国人权专家杜布拉夫卡·西蒙诺维奇（Dubravka Šimonović）表示，对分娩期妇女实施虐待和暴力侵害是普遍和系统的侵犯人权行为，持续损害全球妇女的生命，必须予以制止。

暴力侵害妇女问题特别报告员西蒙诺维奇在向联合国大会提交一份报告时表示：“分娩期妇女有权接受体面和有尊严的护理，免受暴力侵害和虐待，然而全世界最终为此大声疾呼的数百万妇女的现实遭遇却与之恰恰相反。”

“妇女遭受着各种侵害，从言语虐待、性别歧视行为和极度羞辱，到人身暴力，如未经完全和知情同意而采取的不必要、强制性和常规医疗程序。

“有些妇女在未经麻醉的情况下接受侵入性手术治疗，包括不必要的会阴切开术、手术切除胎盘和产后缝合。她们的隐私也可能受到侵犯，并遭受人身虐待。”

“妇女常常因为顾及禁忌、羞耻和认为分娩是女人需要承受痛苦的过程而保持沉默。”

“这并不是零星事件，而是不断发生的性别暴力的一部分，其发生有着更广泛的结构性不平等、歧视和重男轻女的文化背景。必须制止这种普遍、系统性的暴力侵害和虐待分娩期妇女的行为。”

自2015年以来，一些国家出现了要求妇女在接受生殖健康服务和分娩期间享有权利的新兴社会运动。这些运动打破了禁忌，揭示了妇女遭受虐待和暴力侵害的各种模式，表明分娩期间的虐待和暴力侵害是世界各地的卫生体系中存在的根深蒂固的问题。

西蒙诺维奇表示：“卫生体系运作不力、医患双方地位不平等以及歧视性法律和做法都是产生这些虐待和暴力侵害的根本原因，必须立即予以解决，绝不允许它们影响分娩期妇女的健康和福祉。”

特别报告员指出：“对于在卫生机构发生的侵权行为，无论是公共部门雇员还是与政府签订合同的私人承包商所为，国家都有责任予以处理。各国还有义务履行其人权义务，包括《消除对妇女歧视公约》和《联合国消除对妇女的暴力行为宣言》所规定的义务，《公约》与《宣言》呼吁各国采取一切适当手段，毫不拖延地推行消除对妇女的歧视和性别暴力的政策，包括在卫生领域。”

完

杜布拉夫卡·西蒙诺维奇女士（克罗地亚）于2015年6月被联合国人权理事会任命为暴力侵害妇女及其原因和后果问题特别报告员，负责在国家、区域和国际层面提出有关措施、方式和方法的建议，旨在消除暴力侵害妇女现象及其原因并对它的后果进行补救。西蒙诺维奇女士在2002年至2014年期间曾担任消除对妇女歧视委员会成员。她曾是克罗地亚共和国外交部人权处的负责人，也曾担任克罗地亚常驻纽约联合国代表团的全权公使。她还曾是驻欧安组织和联合国维也纳办事处的大使。她曾担任欧洲委员会特设委员会的联席主席，该特设委员会拟定了《预防和打击暴力侵害妇女行为及家庭暴力公约》（《伊斯坦布尔公约》）。她拥有家庭法博士学位，并发表过关于人权和妇女权利的著作与文章。

特别报告员是被称为人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称，旨在应对世界各地的具体国别状况或专题问题。特别程序的专家们在自愿的基础上工作，他们既不是联合国工作人员，也不因其工作收到酬劳。他们独立于任何政府或组织，以个人身份任职。

更多信息和媒体请求, 请联系：罗伯塔·塞伦蒂诺女士（Roberta Serrentino，+41 22 917 9915 / mserrentino@ohchr.org）或欧拉格·麦凯恩女士（Orlagh McCann，+41 22 917 9902 / omccann@ohchr.org）或发送邮件至vaw@ohchr.org

与其他联合国独立专家有关的媒体问询请联系：
媒体科杰里米·劳伦斯（Jeremy Laurence，+ 41 22 917 9383 / jlaurence@ohchr.org）

在推特上关注与联合国独立人权专家有关的新闻：@UN_SPExperts。

关注我们赖以生存的世界？那么，现在就挺身而出维护人权。 #Standup4humanrights并访问http://www.standup4humanrights.org