联合国专家表示，需要转换范式以停止侵犯老年残疾人的人权

纽约（2019年10月21日）——联合国专家卡塔丽娜·德班达斯表示，全世界有数百万人仅仅因为身有残疾且处于老年而被剥夺自主权、面临歧视并落在后面。

联合国残疾人权利问题特别报告员德班达斯在向联合国大会提交报告时表示：“老年残疾人的人权没有得到尊重。他们往往被视为负担，他们的生命不再被认为具有任何价值。”

“由于缺乏足够支持，老年残疾人被送入收容机构和受到胁迫已成为常态。各国必须采取行动，采取基于人权的对策，消除社会对老年残疾人的误解。”

“这些误解和成见加剧了排斥、暴力和虐待的循环，老年人深陷其中，找不到法律渠道，求告无门。”

“必须禁止一切形式基于残疾和年龄的歧视，包括一切形式的非自愿机构收容和治疗。各国政府还必须采取行动支持老年残疾人行使自主权和融入社会。”

该专家表示，需要在全球范围内转换范式，改变社会对老年人的看法和与老年人互动的方式。

“各国有义务确保老年残疾人获得基于权利的社群支持。各国还必须采取行动改善他们进入物质环境的机会，并保障他们能够诉诸司法。这是老年残疾人充分和平等享有基本权利和自由的必要条件。

“虽然身体出现障碍或许是步入老年的平常经历，是人的自然条件和人类多样性内在使然，但歧视和社会排斥不应该成为常态。”德班达斯如是说。

完

卡塔丽娜·德班达斯女士（哥斯达黎加）于2014年6月经联合国人权理事会任命，担任首位残疾人权利问题特别报告员。过去20年来，她在残疾人权利和包容性发展方面开展了广泛工作，并与世界银行、联合国和国际捐助组织进行合作。她的工作重点包括社会经济包容、促进残疾人享有完整的公民身份，以及接纳多样性/理解残疾人是人类多样性的一部分。

特别报告员是被称为人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称，旨在应对世界各地的具体国别状况或专题问题。特别程序的专家们在自愿的基础上工作，他们既不是联合国工作人员，也不因其工作收到酬劳。他们独立于任何政府或组织，以个人身份任职。

媒体问询和其他信息，请联系：
克里斯蒂娜·米歇尔女士（Cristina Michels，+41 22 928 9866 /cmichels@ohchr.org）和阿辛·塔吉迪尼女士（Azin Tadjdini，+41 22 917 9400 /atadjdini@ohchr.org），或发送邮件至sr.disability@ohchr.org

与其他联合国独立专家有关的媒体问询，请联系：杰里米·劳伦斯（Jeremy Laurence，+41 22 917 9383 / jlaurence@ohchr.org）

在推特上关注与联合国独立人权专家有关的新闻：@UN_SPExperts。

关注我们赖以生存的世界？
那么，现在就为他人的权利挺身而出。
#Standup4humanrights， 并访问网页http://www.standup4humanrights.org