韩国：联合国专家呼吁对水枪致死事件开展独立调查

日内瓦（2016年9月28日）——联合国和平集会与结社自由权利问题特别报告员马伊纳·吉埃对9月25日大韩民国抗议者白南其（Baek Nam-gi）之死表示震惊，并呼吁对警察去年使用水枪致其死亡事件开展充分而独立的调查。

在2015年11月14日首尔参加一场和平集会时，时年69岁的农民白先生被警方使用的水枪击倒在地。他去世前一直昏迷不醒。

“我向白南其亲友对这起悲剧事件致以最深切的哀悼。2016年1月开展国家访问期间，我有幸与白先生的几个女儿在首尔见面，我们去年6月也在日内瓦相见。我对她们在这种悲惨时刻为父亲寻求正义的勇气和决心深感动容。”

“我呼吁对警方在2015年11月集会期间使用水枪开展充分而独立的调查，根据可获得的视频，此次事件明显导致了白先生的死亡。”专家表示。“肇事者应该被追究责任，白先生的家人应该得到适当的赔偿；此外，必须采取适足的措施，防止未来发生类似的悲剧。”吉埃先生补充道。

特别报告员还重申了2016年6月在国别报告*中向韩国当局提出的建议，即“审查管理集会使用的策略——包括使用水枪和公车路障——以确保它们不会被不加区分地采用或针对和平示威者，确保它们不会导致紧张局势升级，直接目的是促进而非阻止集会权利的行使”。

他还提到了他与前任法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员克里斯托夫·海恩斯（Christof Heyns）今年3月提交至人权理事会关于适当管理集会的联合报告**中提出的建议。

“至关重要的是，当局要从这次痛苦的悲剧中吸取教训，使其不再发生。”这名人权专家强调。

最后，特别报告员呼吁当局尊重家人的意愿，不要让白先生的尸体接受尸检。警察和检察署请求首尔中央区法院下达命令批准尸检，因为死亡原因据称尚不清楚，但遭到了法院的拒绝。他们据称又一次提交了请求。

吉埃先生的呼吁得到了人权维护者处境问题特别报告员迈克尔·福斯特先生；酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚问题特别报告员胡安·门德斯先生；危险物质及废料的无害环境管理和处置对人权的影响问题特别报告员巴什库特·通贾克先生的支持。

(*) 查看特别报告员2016年关于大韩民国的报告（A/HRC/32/36/Add.2，第93(b)段）： http://www.ohchr.org/en/special-procedures/sr-freedom-of-assembly-and-association/country-visits
(**) 阅读特别报告员关于适当管理集会的联合报告（A/HRC/31/66）： http://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/regular-sessions/session31/list-reports

马伊纳·吉埃先生（肯尼亚）于2011年5月就任首位和平集会与结社自由权利问题特别报告员。身为特别报告员，吉埃先生是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。更多信息请访问：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-freedom-of-assembly-and-association

联合国人权，国别页面——大韩民国: http://www.ohchr.org/zh/countries/republic-korea

更多信息和 媒体请求请联系纪尧姆·裴弗雷先生（Guillaume Pfeifflé，+41 22 917 9384 / gpfeiffle@ohchr.org)。

与其他联合国独立专家相关的媒体问询请联系：
传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)