Observations finales Français 06 Feb 2007 Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-33
Observations finales Français 06 Feb 2007 Conclusions et recommandations https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-1
Observations finales Français 07 Dec 2006 CAT/C/GUY/CO/1 : Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-guyana
Observations finales Français 07 Dec 2006 Conclusions et recommandations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-71
Observations finales Français 07 Dec 2006 CAT/C/ZAF/CO/1: Conclusions et recommendations du Comité contre la torture https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/documents/concluding-observations/conclusions-and-recommendations-committee-against-torture-13
Communiqués de presse Français 24 Nov 2006 LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE CLÔT LES TRAVAUX DE SA TRENTE- SEPTIÈME SESSION https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/default-title-493
Communiqués de presse Français 22 Nov 2006 LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE SE PENCHE SUR LE SUIVI DE SES RECOMMANDATIONS ET DE L'EXAMEN DES PLAINTES https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/committee-against-torture-considers-follow-communications-and-concluding
Communiqués de presse Français 17 Nov 2006 LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE POURSUIT L'EXAMEN DU RAPPORT DE LA HONGRIE https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/committee-against-torture-hears-response-hungary
Communiqués de presse Français 16 Nov 2006 LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE EXAMINE LES RÉSULTATS D'UNE RÉUNION SUR LA RÉFORME DES ORGANES CONVENTIONNELS https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/committee-against-torture-discusses-outcome-meeting-treaty-body-reform
Communiqués de presse Français 15 Nov 2006 LE COMITÉ CONTRE LA TORTURE POURSUIT L'EXAMEN DU RAPPORT DE L'AFRIQUE DU SUD https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/fr/press-releases/2009/10/committee-against-torture-hears-response-south-africa-questions-raised