COVID-19 y los derechos de las minorías

COVID-19 tiene impactos desproporcionados y adversos sobre las comunidades minoritarias nacionales, étnicas, religiosas y lingüísticas. Por ejemplo, algunos grupos minoritarios:

• han sufrido tasas de mortalidad varias veces superiores a las de otros grupos;  
• son más propensos, en determinadas zonas o países, a vivir en viviendas superpobladas, lo que hace más difícil el distanciamiento físico y el autoaislamiento;
• están en primera línea con trabajos de riesgo y mal pagados, como la limpieza, el transporte u otros servicios que los dejan más expuestos al COVID-19;
• se enfrentan a la intensificación de la discriminación y los abusos en muchos lugares; 
• tienen más dificultades para obtener información sobre la prevención del COVID-19 y sobre los servicios sanitarios porque no está disponible en las lenguas minoritarias. 

Las mujeres de las minorías, en particular, se enfrentan a dificultades agravadas por las cargas cruzadas de la discriminación y la desigualdad de género. El cierre de escuelas y guarderías hace que las mujeres carguen con más frecuencia con la responsabilidad del cuidado de los niños. 

Declaración de la Red de las Naciones Unidas sobre la Discriminación Racial y la Protección de las Minorías: No dejar a nadie atrás

La Red de las Naciones Unidas sobre la Discriminación Racial y la Protección de las Minorías emitió una declaración en la que pedía que "¡todo el mundo se levante contra la discriminación!

El racismo y la discriminación contra las minorías raciales, étnicas y religiosas están cada vez más extendidos durante la crisis de COVID-19. 

No es el momento de dividir, sino de tender la mano e incluir a los que quedan atrás…

Los gobiernos deben llegar urgentemente a estas personas e incluirlas en sus planes de respuesta. Hay que garantizar sus derechos humanos básicos, como la alimentación, el alojamiento, los medicamentos y el agua". 

Además, la Red pide a los gobiernos que garanticen que: "#COVID19" la información, la orientación y la atención estén disponibles en lenguas minoritarias, incluidas las lenguas de signos, y sean apropiadas para la edad, la discapacidad y el género. 

Las medidas de emergencia no deben ser utilizadas por las fuerzas del orden para establecer perfiles étnicos o discriminar a las minorías mediante detenciones u otras medidas."

Prácticas prometedoras

La pandemia del COVID-19 ha traído consigo un mayor riesgo de discriminación y exclusión de los pueblos y grupos marginados. Al mismo tiempo, abundan las oportunidades para fortalecer la solidaridad, los compromisos con los derechos humanos y la inclusión de los que potencialmente se quedan atrás. 

Varios Estados han tomado medidas proactivas para abordar el impacto desproporcionado de la pandemia de COVID-19 en los miembros de las comunidades minoritarias, como por ejemplo

• Ayuda de emergencia y prestación de servicios 
• Recogida de datos para controlar y seguir las disparidades 
• Proporcionar información, incluso en las lenguas minoritarias y en el lenguaje de signos, sobre cómo prevenir y abordar el COVID-19, y sobre la disponibilidad de los servicios 
• Medidas para hacer frente al impacto socioeconómico en las minorías
• Prevención y tratamiento de la discriminación y la incitación al odio contra las minorías

Documentos y declaraciones relacionadas

• COVID-19 y los derechos de las minorías: Visión general y prácticas prometedoras (PDF), 4 de junio de 2020
• Declaración del Presidente del Consejo de Derechos Humanos: Consecuencias para los derechos humanos de la pandemia de COVID-19 (PRST 43/1), 27 de mayo de 2020
• A/HRC/43/L.42 adoptado por el procedimiento del silencio, 20 de mayo de 2020 
• Declaración de la Red de la ONU sobre Discriminación Racial y Protección de las Minorías: No dejar a nadie atrás: La discriminación racial y la protección de las minorías en la crisis de COVID-19 (PDF), 29 de abril de 2020