بيانات صحفية العربية 21 أيلول/سبتمبر 2018 لجنة الأمم المتّحدة للتحقيق بشأن سوريا ترحّب بالاتّفاق المؤقّت الخاص بإدلب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/09/un-commission-inquiry-syria-temporary-agreement-idlib-welcome-provisional
بيانات صحفية العربية 20 أيلول/سبتمبر 2018 رئيس مجلس حقوق الإنسان يعيِّن سانتياغو كانتون من الأرجنتين رئيساً جديداً للجنة التحقيق المعنية بالتظاهرات في الأراضي الفلسطينية المحتلة في عام 2018 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/09/human-rights-council-president-appoints-santiago-canton-argentina-new-chair
التقارير القطرية العربية 12 أيلول/سبتمبر 2018 Report of the independent international fact-finding mission on Myanmar https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/report-independent-international-fact-finding-mission-myanmar
القصص العربية 12 أيلول/سبتمبر 2018 "اكتشاف الحقيقة ممكن" – منهجية تقصي الحقائق في ميانمار https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2018/09/truth-can-be-recovered-methodology-behind-fact-finding-myanmar
بيانات صحفية العربية 12 أيلول/سبتمبر 2018 لجنة الأمم المتحدة للتحقيق بشأن سوريا: أعداد لا نظير لها من السوريين النازحين في أقل من ستة أشهر https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/09/un-commission-inquiry-syria-unparalleled-numbers-syrians-displaced-under-six
بيانات صحفية العربية 12 أيلول/سبتمبر 2018 بيان للجنة التحقيق الدولية بشأن سوريا حول الوضع في إدلب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/09/statement-commission-inquiry-syria-situation-idlib
القصص العربية 29 آب/أغسطس 2018 بعثة تقصّي الحقائق بشأن ميانمار: محاسبة مرتكبي أفظع الجرائم الدوليّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2018/08/myanmar-fact-finding-mission-accounting-gravest-international-crimes
بيانات صحفية العربية 28 آب/أغسطس 2018 اليمن: خبراء أمميون يشيرون إلى ارتكاب أطراف النزاع جرائم حرب محتملة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/08/yemen-united-nations-experts-point-possible-war-crimes-parties-conflict
بيانات صحفية العربية 25 تموز/يوليو 2018 رئيس مجلس حقوق الإنسان يعيِّن أعضاء لجنة التحقيق بشأن الاحتجاجات في الأراضي الفلسطينية المحتلة في عام 2018 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/07/president-human-rights-council-appoints-members-commission-inquiry-2018
التقارير القطرية العربية 17 تموز/يوليو 2018 Report of the Independent Expert on the enjoyment of all human rights by older persons on her mission to Georgia - Note by the Secretariat https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/report-independent-expert-enjoyment-all-human-rights-older-persons-her-mission-2