البيانات العربية 24 حزيران/يونيو 2016 اليوم الدولي لمساندة ضحايا التعذيب، 26 حزيران/يونيو 2016 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2016/06/international-day-support-victims-torture-26-june-2016
التقارير المواضيعية العربية 22 حزيران/يونيو 2016 حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في حالات النزاع المسلح https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/protection-economic-social-and-cultural-rights-conflict
العربية 21 حزيران/يونيو 2016 مذكرة إحاطة صحفية بشأن البحرين والعراق https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2016/06/press-briefing-note-bahrain-and-iraq
العربية 10 حزيران/يونيو 2016 مذكرة إحاطة صحفية بشأن (1) اليمن و(2) إسرائيل / الأراضي الفلسطينية المحتلة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2016/06/press-briefing-note-1-yemen-and-2-israel-occupied-palestinian-territory
بيانات صحفية العربية 07 حزيران/يونيو 2016 المدنيون الفارون من الفلوجة "يواجهون خطراً مزدوجاً" المفوض السامي لحقوق الإنسان للأمم المتحدة زيد بن رعد الحسين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/06/civilians-fleeing-fallujah-facing-double-jeopardy-zeid
بيانات صحفية العربية 06 أيّار/مايو 2016 زيد يصف تفجير مخيم النازحين في سوريا بأنه "حقير" ويحذر من تحول الأزمة في سجن حماة الى مدمرة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/05/zeid-calls-syria-camp-bombing-despicable-warns-crisis-hama-prison-may-turn
بيانات صحفية العربية 29 نيسان/أبريل 2016 عدم اكتراث فظيع لأرواح المدنيين في سوريا بعد قصف المستشفيات والأسواق - زيد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/04/monstrous-disregard-civilian-lives-syria-hospitals-and-markets-bombed-zeid
بيانات صحفية العربية 25 نيسان/أبريل 2016 العراق : نائب المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة ان المساواة والعدالة ليست من الكماليات بل هي الأسس الرئيسية للاستقرار https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/04/iraq-equality-and-justice-not-luxuries-crucial-foundations-stability-un
بيانات صحفية العربية 23 آذار/مارس 2016 زيد يحث مصر على التوقف عن قمع المنظمات غير الحكومية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/03/zeid-urges-egypt-halt-repression-ngos
بيانات صحفية العربية 03 كانون الثاني/يناير 2016 المفوض السامي يستنكر إلاعدام الجماعي ل47 شخصا في المملكة العربية السعودية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/01/zeid-deplores-mass-execution-47-people-saudi-arabia