بيانات صحفية العربية 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 غزّة: خبراء من الأمم المتحدة يطالبون المجتمع الدولي بمنع الإبادة الجماعية التي تهدّد الشعب الفلسطيني https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/11/gaza-un-experts-call-international-community-prevent-genocide-against
بيانات صحفية العربية 02 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 "غزه يداهمها الوقت" خبراء أمميون يحذرون ويطالبون بوقف اطلاق النار لمنع الابادة الجماعية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/11/gaza-running-out-time-un-experts-warn-demanding-ceasefire-prevent-genocide
بيانات صحفية العربية 04 أيلول/سبتمبر 2023 ليبيا: خبراء أمميون يحثون الجيش الوطني الليبي على وقف عمليات الإخلاء القسري وهدم المنازل في بنغازي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/09/libya-un-experts-urge-libyan-national-army-halt-forced-evictions-and
التقارير المواضيعية العربية 19 نيسان/أبريل 2023 A/HRC/53/25: التنمية المستدامة وحرية التعبير: ما هي أهمية الصوت – تقرير المقررة الخاصة المعنية بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc5325-sustainable-development-and-freedom-expression-why-voice
البيانات العربية 30 كانون الاول/ديسمبر 2022 أفغانستان: من المؤسف للغاية أن تستهدف طالبان النساء والمنظّمات غير الحكومية وأن تمنع تقديم المساعدة المنقدة للحياة، بحسب ما أكّده خبراء من الأمم المتّحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2022/12/afghanistan-talibans-targeting-women-and-ngos-preventing-delivery-life-saving
إحاطات إعلامية العربية 09 أيلول/سبتمبر 2022 إحاطة إعلامية بشأن الوضع في أوكرانيا - ماتيلدا بوغنر https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2022/09/press-briefing-situation-ukraine-matilda-bogner
القصص العربية 08 تموز/يوليو 2022 خبيرة أممية تحذّر من التردّي الخطير لحرية الإعلام https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2022/07/un-expert-warns-dangerous-decline-media-freedom
بيانات صحفية العربية 01 كانون الاول/ديسمبر 2021 مصر: خبراء أمميون يحثون على إطلاق سراح المدافعين عن حقوق الإنسان ويدينون إساءة استخدام تدابير مكافحة الإرهاب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2021/12/un-experts-urge-release-rights-defenders-egypt-condemn-misuse-counter
بيانات صحفية العربية 25 تشرين الأول/أكتوبر 2021 خبراء الأمم المتحدة يدينون تصنيف إسرائيل للفلسطينيين المدافعين عن حقوق الإنسان كمنظمات إرهابية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2021/10/un-experts-condemn-israels-designation-palestinian-human-rights-defenders
بيانات صحفية العربية 03 أيلول/سبتمبر 2021 أفغانستان: خبراء من الأمم المتّحدة يطالبون بحماية الصحفيين المعرضين للاضطهاد فورًا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2021/09/afghanistan-journalists-risk-persecution-need-urgent-protection-un-experts