中文 2016年9月27日 人权理事会结束关于种族主义和种族歧视的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-concludes-general-debate-racism-and-racial-discrimination
中文 2016年9月26日 人权理事会举行关于《维也纳宣言和行动纲领》的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-general-debate-vienna-declaration-and-programme-action
中文 2016年9月19日 人权理事会开始有关需要理事会关注的人权状况的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-starts-general-debate-human-rights-situations-require-councils
中文 2016年9月19日 人权理事会结束了有关需要理事会关注的人权状况的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-concludes-general-debate-human-rights-situations-requiring-councils
中文 2016年9月14日 人权理事会举行关于高级专员口头情况汇报的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-general-debate-high-commissioners-oral-update
新闻稿 中文 2016年8月19日 残疾人权利委员会审议阿拉伯联合酋长国的首份报告（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/committee-rights-persons-disabilities-considers-initial-report-united-arab
新闻稿 中文 2016年6月28日 理事会结束关于种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/council-concludes-general-debate-racism-racial-discrimination-xenophobia-and
新闻稿 中文 2016年6月22日 人权理事会开始有关需要理事会关注的人权状况的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/human-rights-council-starts-general-debate-human-rights-situations-require
新闻稿 中文 2016年6月20日 人权理事会举行有关促进与保护所有人权的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/human-rights-council-holds-general-debate-promotion-and-protection-all-human
新闻稿 中文 2016年6月14日 人权理事会结束关于高级专员最新情况汇报的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/human-rights-council-concludes-general-debate-high-commissioners-update
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
