讲话 中文 2013年8月16日 埃及：“不断升级和令人深感忧虑的人权危机”-联合国专家呼吁克制和对话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2013/08/press-release-coordination-committee-special-procedures-situation-egypt
新闻稿 中文 2013年8月16日 消除种族歧视委员会审议委内瑞拉的报告（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/committee-elimination-racial-discrimination-considers-report-venezuela
新闻稿 中文 2013年8月16日 人权理事会咨询委员会第十一届会议闭幕（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/human-rights-council-advisory-committee-concludes-eleventh-session
新闻稿 中文 2013年8月15日 联合国人权高专纳维•皮莱将于8月25日至31日期间访问斯里兰卡 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/un-human-rights-chief-navi-pillay-visit-sri-lanka-25-31-august
新闻稿 中文 2013年8月15日 皮莱呼吁各方展开紧急对话，以避免埃及进一步陷入灾难性的暴力 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/pillay-calls-urgent-talks-save-egypt-further-disastrous-violence
新闻稿 中文 2013年8月15日 人权理事会咨询委员会讨论新的优先事项和研究倡议（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/human-rights-council-advisory-committee-discusses-new-priorities-and
新闻稿 中文 2013年8月14日 联合国人权事务负责人纳维·皮莱敦促哈马斯停止在加沙的处决 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/un-human-rights-chief-navi-pillay-urges-hamas-halt-gaza-executions
新闻稿 中文 2013年8月14日 消除种族歧视委员会审议智利的报告（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/committee-elimination-racial-discrimination-considers-report-chile
新闻稿 中文 2013年8月14日 人权理事会咨询委员会讨论提交人权理事会的报告后续内容（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2013/08/human-rights-council-advisory-committee-discusses-follow-reports-submitted
报告 中文 2013年8月13日 国际移民、健康与人权（尚无中文版本） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/international-migration-health-and-human-rights-2013
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
