新闻稿 中文 2016年4月21日 禁止酷刑委员会审议突尼斯的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/committee-against-torture-reviews-report-tunisia
新闻稿 中文 2016年4月20日 禁止酷刑委员会即将审议菲律宾的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-committee-against-torture-review-philippines
新闻稿 中文 2016年4月20日 禁止酷刑委员会即将审议土耳其的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-committee-against-torture-review-turkey
新闻稿 中文 2016年4月19日 禁止酷刑委员会将审议沙特阿拉伯的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-committee-against-torture-review-saudi-arabia
新闻稿 中文 2016年4月18日 禁止酷刑委员会将审议突尼斯的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-committee-against-torture-review-tunisia
新闻稿 中文 2016年4月18日 禁止酷刑委员会召开第五十七届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/committee-against-torture-opens-fifty-seventh-session
新闻稿 中文 2016年4月12日 联合国禁止酷刑委员会即将审议法国 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-committee-against-torture-review-france
新闻稿 中文 2016年4月11日 联合国禁止酷刑委员会即将审议法国、突尼斯、沙特阿拉伯、土耳其、菲律宾和以色列 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/04/un-committee-against-torture-review-france-tunisia-saudi-arabia-turkey
结论性意见 中文 2016年2月4日 关于丹麦第六和第七次合并定期报告的结论性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/concluding-observations/concluding-observations-combined-sixth-and-seventh-periodic
结论性意见 中文 2016年2月3日 关于中国香港第五次定期报告的结论性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/concluding-observations/concluding-observations-fifth-periodic-report-china-respect-hong