中文 2016年9月19日 人权理事会结束了有关需要理事会关注的人权状况的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-concludes-general-debate-human-rights-situations-requiring-councils
中文 2016年9月16日 人权理事会开展有关促进与保护所有人权的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-starts-general-debate-promotion-and-protection-all-human-rights
中文 2016年9月15日 人权理事会讨论老年人权利（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-discusses-human-rights-older-persons
中文 2016年9月15日 理事会举行关于强迫失踪和当代形式奴隶制的互动对话（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/council-holds-interactive-dialogue-enforced-disappearances-and-contemporary-forms-slavery
中文 2016年9月14日 人权理事会举行关于高级专员口头情况汇报的一般性辩论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-general-debate-high-commissioners-oral-update
中文 2016年9月14日 理事会在《联合国人权教育和培训宣言》通过五周年纪念之际举行高级别小组讨论（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/council-holds-high-level-panel-fifth-anniversary-adoption-united-nations-declaration-human
新闻稿 中文 2016年9月13日 人权理事会讨论了民主和公平的国际秩序以及单方面胁迫性措施问题（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/09/human-rights-council-discusses-democratic-and-equitable-international-order
中文 2016年9月13日 人权理事会举行关于安全饮用水和卫生设施以及关于任意拘留的对话（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/09/human-rights-council-holds-dialogue-safe-drinking-water-and-sanitation-and-arbitrary
新闻稿 中文 2016年9月1日 保护移民工人权利委员会审议尼加拉瓜的首份报告（部分翻译） https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/09/committee-protection-rights-migrant-workers-considers-initial-report
新闻稿 中文 2016年8月30日 保护移徙工人权利委员会审议洪都拉斯的首份报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/committee-protection-rights-migrant-workers-considers-initial-report
欢迎来到联合国，您的世界！ 
OHCHR 
