Skip to main content

新闻稿 人权事务高级专员办事处

皮莱敦促对指控的叙利亚反政府武装团体在阿萨尔镇的处决行为展开调查

叙利亚处决的指控“令人震惊”

2013年8月2日

日内瓦(2013年8月2日)-联合国人权事务高级专员纳维·皮莱对关于叙利亚反对派武装团体处决了十多名在7月的阿萨尔镇战役中俘虏的政府士兵的指控表示“深感震惊”,并强调确保将各方侵犯国际人道主义法和国际人权法的责任人绳之以法的必要性。

反对派武装在阿勒颇农村地区的阿萨尔镇拍摄的视频于7月22日至26日在网上公布。其中一个视频中显示政府军士兵被命令趴在地上,另一个视频中则显示了一些散落在墙边和附近地点的尸首。

高级专员表示:“这些图像如果得到证实,便说明已在阿萨尔镇实施处决。”她补充道:“需要进行彻底独立的调查,以确定是否犯下战争罪,并将这些罪行的责任人绳之以法。”

高级专员表示:她在该区域的团队曾对报告进行调查,审查了相关视频并从阿勒颇人民方面寻求信息。初期分析已发现两名在一个视频中未着制服的人在另一视频中已死亡。

另一个视频显示,红新月会成员和叙利亚自由军医生正在捡收尸体。而另外几个视频却显示,死亡的政府军士兵散落在城镇中,其中大多数人似乎都被击中头部。

皮莱表示:“根据我团队目前的分析,我们相信反对派武装团体在其中一个视频记录的事件中处决了至少30人,其中大多数人貌似都是士兵。”

还有报道称:在阿萨尔镇被处死的总人数更多,而人权高专办在该地区的团队也正在继续调查杀戮的情况和规模。

高级专员表示:阿萨尔镇事件进一步证明,各方公然违反国际人道主义法和人权法已可悲地在叙利亚冲突中成为了常态。

叙利亚调查委员会曾强调:政府军及其下属民兵和反政府武装团体犯下的任意处决和谋杀的种类正不断增加。

人权高专办小组从可靠来源收到的信息还表明,反对派武装仍控制着在阿萨尔镇俘获的政府官员和士兵。高级专员提醒冲突各方:包括被俘士兵和伤兵在内的所有不再参与敌对行动的人都应该在一切情况下被予以符合国际法的人道待遇。

皮莱表示:“反对势力不应该认为他们免于起诉。他们必须遵守其国际法责任。”

高级专员对联合国调查人员获准访问三个地点表示欢迎,其中就有指控使用化学武器的阿萨尔镇。

皮莱表示:“我想再次呼吁叙利亚政府批准我办事处和叙利亚调查委员会的代表进入该国,以便调查无论是谁犯下的侵犯人权行为。”

希望了解更多信息或发出媒体请求,请联系 Liz Throssell (+ 41 22 917 9434 / + 41 79 752 0488 ethrossell@ohchr.org )

希望了解更多关于叙利亚的信息,请登录:
http://www.ohchr.org/CH/countries/MENARegion/Pages/SYIndex.aspx

UN Human Rights, follow us on social media: Facebook:
https://www.facebook.com/unitednationshumanrights

Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Check the Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/en

该页的其他语文版本: