Bienvenidos a las Naciones Unidas 
OHCHR 
Campaña de ratificación
Iniciativa Derechos Humanos 75
El 75º aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que se conmemora en 2023, es la ocasión de renovar los históricos compromisos contraídos por los Estados Miembros en 1948. La Declaración promete la universalidad de los derechos humanos, al defender la diversidad, los puntos fuertes y los logros de numerosas comunidades que hoy se esfuerzan por hacer frente a los desafíos del mundo actual. La Declaración ha inspirado las normas y los baremos contenidos actualmente en los principales tratados de derechos humanos y sus protocolos facultativos. El propósito de estos instrumentos es hacer realidad los derechos contenidos en la Declaración, al convertir los derechos humanos en prerrogativas legales y establecer obligaciones jurídicas vinculantes para los Estados.
La ratificación de estos instrumentos es esencial para hacer realidad los derechos humanos esbozados en la Declaración y, al mismo tiempo, poner de relieve el compromiso de la comunidad internacional. Este año, se exhorta a los Estados a que renueven formalmente el compromiso con la protección y el respeto de los derechos humanos, mediante la ratificación de los principales instrumentos que los representan.
¿En qué consiste la ratificación?
Cuando un Estado ratifica un instrumento internacional de derechos humanos, se compromete legalmente a aplicar sus cláusulas. Al depositar los instrumentos de ratificación, el Estado acepta su vinculación con los términos del tratado. Al firmar, el Estado se obliga a no actuar en sentido contrario al objeto y el propósito del instrumento. El Estado puede aprovechar el plazo que transcurre entre la firma y la ratificación para poner en vigor la legislación necesaria para asegurar la aplicación del instrumento en el plano nacional.
¿Qué es la adhesión?
La adhesión es el acto mediante el cual un Estado acepta convertirse en parte de un tratado que ya ha sido negociado o firmado por otros Estados. La adhesión tiene el mismo valor legal que la ratificación y suele ocurrir cuando el tratado ya ha entrado en vigor.
¿Cuáles son las medidas para formalizar una ratificación o adhesión?
Los modelos de instrumentos para una ratificación o una adhesión figuran en la página web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas. Estos formularios están disponibles en las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas. La fecha está indicada en el instrumento de adhesión o ratificación. Esa fecha señala el momento en que el tratado adquiere carácter vinculante para cada Estado. Para información adicional, consulte el Manual de Tratados.
Una vez completado y firmado por la autoridad competente del Estado (por ejemplo, el Jefe de Estado o de Gobierno, o el Ministro de Asuntos Exteriores), la copia firmada del instrumento original puede enviarse por correo electrónico para su depósito a treatysection@un.org Pero los originales deben entregarse en la Sección de Tratados, en cuanto lleguen a la Oficina de las Delegaciones Permanentes en Nueva York, en la Oficina de la Unidad de Depósitos, sita en 2 UN Plaza, 323 E 44th Street, 5th Floor, Room DC2-0500, Tel. 1-212 963 504, New York, NY 10017, USA.
Es posible celebrar una ceremonia para solemnizar el depósito del instrumento. (Ver (Fotos de las ceremonias).
Acceso a las herramientas de ratificación
- Herramienta de ratificación del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional sobre derechos económicos, sociales y culturales
- Herramienta de ratificación del Protocolo Facultativo de la Convención sobre los derechos del niño relativo a un procedimiento de comunicaciones
- Herramienta de ratificación del Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
- Herramienta de ratificación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad
- Herramienta de ratificación del Protocolo Facultativo de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad
- Herramienta de ratificación del Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes