البيانات العربية 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 قتل ناشط معارض في زمبابوي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/11/zimbabwe-killing-opposition-activist
بيانات صحفية العربية 25 أيلول/سبتمبر 2023 هيئة أممية تحث فلسطين على تعزيز التدابير الوقائية ضد التعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/09/palestine-must-strengthen-torture-prevention-measures-un-body-finds
الإخطارات الإعلامية العربية 08 أيلول/سبتمبر 2023 هيئة أممية للوقاية من التعذيب في زيارة إلى فلسطين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/media-advisories/2023/09/un-torture-prevention-body-conduct-first-visit-palestine
بيانات صحفية العربية 29 آب/أغسطس 2023 الاتجار بمئات الآلاف من الأشخاص وإشراكهم في عمليات احتيال عبر الإنترنت بجنوب شرق آسيا، بحسب ما جاء في تقرير للأمم المتّحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/08/hundreds-thousands-trafficked-work-online-scammers-se-asia-says-un-report
البيانات العربية 23 حزيران/يونيو 2023 المفوّض السامي يكرّم ضحايا التعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/06/high-commissioner-honours-victims-torture
بيانات صحفية العربية 19 حزيران/يونيو 2023 اليمن: خبراء من الأمم المتحدة يطالبون بالإفراج عن البهائيين المختفين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/06/yemen-un-experts-call-release-disappeared-bahais
بيانات صحفية العربية 17 آذار/مارس 2023 مفوض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان: على بيلاروس إنهاء القمع المُمَنهَج والإفراج عن المحتجزين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/03/belarus-must-end-systematic-repression-release-detainees-un-human-rights
بيانات صحفية العربية 03 آذار/مارس 2023 إنّ ’الحرمان الرباعي الأبعاد‘ الذي ينتهجه الجيش في ميانمار يديم الأزمة في مجال حقوق الإنسان، بحسب ما جاء في تقرير للأمم المتّحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/03/militarys-four-cuts-doctrine-drives-perpetual-human-rights-crisis-myanmar
التقارير المواضيعية العربية 16 شباط/فبراير 2023 A/HRC/52/30: الممارسات الجيدة على الصعيد الوطني في مجال التجريم والتحقيق والمقاضاة وإصدار الأحكام على جرائم التعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc5230-good-practices-national-criminalization-investigation
بيانات صحفية العربية 05 تشرين الأول/أكتوبر 2022 تقرير للأمم المتّحدة: التعذيب والإفلات من العقاب متفشيان في مناطق النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2022/10/torture-and-impunity-widespread-drcs-conflict-areas-un-report