بيانات صحفية العربية 10 تموز/يوليو 2019 إيران: العلاج الطبي مطلوب بشكل عاجل للمحتجزين الذين يتعرضون لظروف تهدﱢد حياتهم – خبراء الأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/07/iran-urgent-medical-treatment-needed-detainees-life-threatening-conditions-un-experts
البيانات والخطابات العربية 18 حزيران/يونيو 2019 تعليق على معاملة الرئيس المصري السابق محمد مرسي ووفاته في الاحتجاز https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/06/comment-treatment-and-death-custody-former-egyptian-president-mohammed-morsi
القصص العربية 03 حزيران/يونيو 2019 رفع التقرير إلى مجتمع الروهينغيا في ميانمار هو أهمّ خطوة نقوم بها https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2019/06/reporting-back-myanmars-rohingya-most-important-report-all
بيانات صحفية العربية 14 أيّار/مايو 2019 وفاة محتجز في لبنان: باشيليت تحثّ السلطات على التحقيق في ادعاءات التعذيب والمعاملة غير المشروعة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/05/death-detainee-lebanon-bachelet-urges-investigation-allegations-torture-and-unlawful
القصص العربية 13 أيّار/مايو 2019 واي واي نو، الناشطة من الروهنغيا، أعلنت قائلة: "أنا لست حرّة. مجتمعي ليس حرًّا. بلدي ليس حرًّا." https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2019/05/wai-wai-nu-rohingya-activist-i-am-not-free-my-community-not-free-my-country-not
التقارير المواضيعية العربية 05 آذار/مارس 2019 A/HRC/40/58: حرية الدين أو المعتقد - تقرير المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/freedom-religion-or-belief-report-special-rapporteur-freedom-religion-or
بيانات صحفية العربية 26 شباط/فبراير 2019 الإمارات العربية المتحدة: يشدِّد عدد من الخبراء على ضرورة إطلاق سراح الأسيرة المريضة المصابة بمرض عُضال علياء عبد النور كي "تعيش أيامها الأخيرة بكرامة" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/02/uae-terminally-ill-prisoner-alia-abdulnoor-must-be-released-live-final-days-dignity-say
القصص العربية 01 شباط/فبراير 2019 بنجمين أورنشتاين، الناجي من محرقة اليهود https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2019/02/benjamin-orenstein-holocaust-survivor
بيانات صحفية العربية 12 تشرين الأول/أكتوبر 2018 أعلن خبراء الأمم المتّحدة أنّه على المملكة العربيّة السعوديّة أن تفرج فورًا عن كافة المدافعات عن حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/10/saudi-arabia-must-immediately-release-all-womens-rights-defenders-say-un
بيانات صحفية العربية 10 تشرين الأول/أكتوبر 2018 اليمن: خبراء الأمم المتحدة يدعون إلى الإفراج الفوري عن البهائيين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/10/yemen-un-experts-calls-immediate-release-bahais