Skip to main content
x
UPR Voluntary Funds

صندوقا التبرعات للاستعراض الدوري الشامل

في العام 2007، أنشأ مجلس حقوق الإنسان بموجب القرار 6/17 صندوق التبرعات من أجل المشاركة في الاستعراض الدوري الشامل وصندوق التبرعات الخاص بالمساعدة المالية والتقنية في تنفيذ الاستعراض الدوري الشامل وعزّزهما في العام 2011 بموجب القرار 16/21، وهما يشكلان أداتان مكملتان لدعم الدول في جميع مراحل عملية الاستعراض الدوري الشامل. كما أنّهما يعزّزان مشاركة الدول، لا سيما أقل البلدان نموًا والدول الجزرية الصغيرة النامية، في الاستعراض الدوري الشامل ويدعمان تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل على الصعيد الوطني.

وقد روّج صندوق التبرعات من أجل المشاركة في الاستعراض الدوري الشامل منذ إنشائه، لتعزيز مشاركة الدول في عملية الاستعراض الدوري الشامل من خلال دعمها في إعداد تقاريرها الوطنية وتيسير سفر المندوبين من 112 بلدًا لحضور دورات فرق العمل، التي يجري خلالها استعراض بلدانهم وحضور الجلسات العامة لمجلس حقوق الإنسان التي اعتُمدت خلالها النتائج. وخلال الفترة نفسها، دعم صندوق التبرعات من أجل تنفيذ الاستعراض الدوري الشامل عددًا من المشاريع في 76 بلدًا وفي عدد من المجالات المواضيعية، منها تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل ذات الأولوية، وإنشاء آليات وطنية للتنفيذ والإبلاغ والمتابعة، وتعزيز قدرة فرق الأمم المتحدة القطرية على إدماج التوصيات المنبثقة عن الاستعراض الدوري الشامل وغيره من آليات حقوق الإنسان، في الجهود الوطنية الرامية إلى تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

تعزيز دعم الدول في سياق الجولة الـ4 للاستعراض الدوري الشامل (2022-2027)

تعزيز دعم الدول في سياق الدورة الـ4 للاستعراض الدوري الشامل (2022-2027)في العام 2022، واحتفالًا بالذكرى السنوية الـ15 لإنشاء صندوقَي التبرعات للاستعراض الدوري الشامل، عُقد حدثان جانبيان على هامش الدورة الـ51 لمجلس حقوق الإنسان المنعقدة في أيلول/ سبتمبر والدورة الـ77 للجمعية العامة للأمم المتحدة المنعقدة في تشرين الثاني/ نوفمبر في نيويورك.

وقد أتاح هذان الحدثان الفرصة أمام ممثلي الدول وأصحاب المصلحة الآخرين لتبادل أمثلة عملية عن المساعدة المالية والتقنية التي تلقوها لتنفيذ التوصيات وبناء القدرات الوطنية بغية معالجة قضايا حقوق الإنسان الأوسع نطاقًا. وناقشوا أيضًا التقدم الذي تمّ أحرازه على مستوى إدماج توصيات الاستعراض الدوري الشامل في الأطر الأخرى ذات الصلة، بما في ذلك الجهود الرامية إلى تحقيق أهداف التنمية المستدامة على المستوى الوطني.

وكان الحدثان بمثابة منتدى لإذكاء الوعي بالأدوات المتاحة أمام الدول وأصحاب المصلحة الآخرين، التي تساندهم في تيسير متابعة التوصيات وتنفيذها، وللتشديد على أهمية تعزيز الأساس المالي لصندوقَي التبرعات.

المزيد من المعلومات بشأن الحدثَيْن الجانبيَّيْن:
حدث جنيف
حدث نيويورك


[...] إنّ نظام الاستعراض الدوري الشامل وصندوق الاستعراض الدوري الشامل وجهان لعملة واحدة. فمن جهة، لدينا توصيات قبلنا بها كدول، ولكن من جهة أخرى نحن بحاجة إلى هذا التعاون الذي نعتبره بالغ الأهمية وحاسمًا بالنسبة إلينا [...]

السفير كريستيان غييرميه، نائب وزير الشؤون المتعددة الأطراف في كوستاريكا


رفع مستوى القدرات المخصصة للاستعراض الدوري الشامل في المناطق - القرار 51/30 بشأن تعزيز صندوقَي التبرعات للاستعراض الدوري الشامل

لضمان حصول الدول على الدعم الكافي خلال الجولة الـ4 للاستعراض الدوري الشامل، اعتمد مجلس حقوق الإنسان في تشرين الأول/ أكتوبر 2022 القرار 51/30 بشأن "تعزيز صندوقَي التبرعات لآلية الاستعراض الدوري الشامل التابعة لمجلس حقوق الإنسان". واعترف القرار، الذي اشتركت في تقديمه 73 دولة واعتُمد بتوافق الآراء، بالدعم الملحوظ والمؤثر الذي يقدّمه صندوقا التبرعات للاستعراض الدوري الشامل إلى الدول؛ وقرر أن تنعقد، في الدورة الـ52 لمجلس حقوق الإنسان، حلقة نقاش رفيعة المستوى بشأن الإنجازات والممارسات الجيدة والدروس المستفادة من صندوقَي التبرعات أثناء تنفيذ ولايتيهما؛ وطلب إلى الأمين العام أن يواصل تعزيز قدرات المفوضية السامية لحقوق الإنسان المكرسة لتنفيذ ولايات صندوقَي التبرعات، بسبل منها زيادة القدرات المكرسة لفرع الاستعراض الدوري الشامل في كل مكتب إقليمي؛ وشجع جميع الدول على النظر في المساهمة في صندوقَي التبرعات للاستعراض الدوري الشامل.

وعقب موافقة الجمعية العامة على الميزانية المناسبة في كانون الأول/ ديسمبر 2022، يتم نشر جهات تنسيق مكرسة للاستعراض الدوري الشامل (11 P-4s من الميزانية العادية) في كل مكتب إقليمي من مكاتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم. وتستجيب جهات التنسيق المعنية بالاستعراض الدوري الشامل بسرعة وفعالية لطلبات الدول بالحصول على المساعدة في ما يتعلق بتنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل المقبولة وبإعداد تقارير منتصف المدة وبجولة الاستعراض الدوري الشامل المقبلة. وتساهم جهات التنسيق عامةً في تعزيز آليات التنسيق؛ وإعداد خطط العمل/ خطط التنفيذ؛ وتيسير التكامل مع أهداف التنمية المستدامة وإطار الأمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية المستدامة بالتعاون الوثيق مع المنسق المقيم/ فريق الأمم المتحدة القطري، وبالتالي دعم مشاركة الأمم المتحدة في الاستعراض الدوري الشامل، بما يتماشى مع التوجيهات العمليّة الخاصة بالاستعراض الدوري الشامل على المستوى القطري. كما توفر جهات التنسيق المعنية بالاستعراض الدوري الشامل خدمات استشارية شاملة إلى فرق الأمم المتحدة القطرية من أجل تعزيز مواءمة توصيات الاستعراض الدوري الشامل وغيره من آليات حقوق الإنسان وإدماجها على نحو أفضل في التخطيط لأهداف التعاون الإنمائي والتنمية المستدامة وإعداد البرامج ذات الصلة، والاستفادة من الممارسات الناجحة في الاستخدام الاستراتيجي للاستعراض الدوري الشامل بغية النهوض بأهداف التنمية المستدامة.

وبناءً على مشاركة جميع الدول بنسبة 100 في المائة في الجولات الـ3 جميعها، وبعد تحديد الحاجة إلى موارد إضافية لسد الفجوة في التنفيذ، تدعم جهات التنسيق المعنية بالاستعراض الدوري الشامل مشاركة الدول الأعضاء ومنظومة الأمم المتحدة مشاركةً مستدامة وهادفة في عملية الاستعراض الدوري الشامل. وتقدم توجيهات بشأن الإجراءات البرنامجية الرامية إلى تحقيق أهداف التنمية المستدامة، من خلال تحسين الربط بين العمليات المتعلقة بأهداف التنمية المستدامة، مثل الاستعراضات الوطنية الطوعية، والمعايير الدولية والإقليمية لحقوق الإنسان، بما في ذلك من خلال استخدام صندوق التبرعات من أجل تنفيذ الاستعراض الدوري الشامل ومصادر الدعم الأخرى مثل التعاون بين بلدان الجنوب.

للحصول على المزيد من المعلومات الرجاء التواصل مع العنوان التالي: ohchr-uprstates@un.org