Skip to main content

Колумбия

Жертвы войны в поисках примирения и устойчивого мира в Колумбии

26 июля 2023

"Сторонники движения за мир во время демонстрации в Боготе, Колумбия. © REUTERS/John Vizcaino"

Ранее утро 2 мая 2002 года разделило жизнь Лейнера Паласиоса на до и после.

В деревушке Бохайя, расположенной в тихоокеанских джунглях Колумбии, бушевали бои между противоборствующими вооруженными группировками, и перепуганные жители укрылись в местной церкви. В основном это были старики, дети и женщины, некоторое из которых были беременны.

«Пули летели со всех сторон, и нам приходилось прятаться под матрасами в наших домах. В 10 утра мы услышали громкий взрыв, и когда мы подняли глаза, то увидели, что над церковью больше нет крыши, - вспоминал Паласиос. -

Я все еще вижу перед собой тела мертвых людей среди руин церкви. Эти воспоминания вызывают во мне боль и гнев», - Паласиос рассказал о том, как он, спасаясь, перебрался на другой берег реки с двухлетней дочерью на руках.

По меньшей мере 81 человек, в том числе 46 детей, погибли в результате взрыва цилиндрической бомбы, выпущенной из миномета повстанцами группировки Революционные вооруженные силы Колумбии (ФАРК), которая попала в церковь. Произошедшее называют бойней в Бохайе, это стало одним из самых страшных убийств мирных жителей за десятилетия войны в Колумбии.

Однако Паласиос, местный лидер афроколумбийской общины, не позволил этим воспоминаниям завладеть его жизнью. Несмотря на то, что в Бохайе он потерял родственников и друзей, Паласиос стал участником мирных переговоров и сыграл важную роль в достижении исторического мирного соглашения 2016 года между повстанцами ФАРК и правительством, впоследствии став членом национальной комиссии по установлению истины.

Former Truth Commissioner and community leader Leyner Palacios © EPA-EFE/Carlos Ortega

Бывший уполномоченный по установлению истины и общественный лидер Лейнер Паласиос © EPA-EFE/Carlos Ortega

«Я рассматривал процесс мирных переговоров как возможность улучшить ситуацию с правами человека в моей общине и моей стране, а также противостоять применению оружия, - сказал он. - Когда вы пережили военный конфликт, испытали на себе бедность и дискриминацию, как это случилось со мной, то вы готовы делать все, чтобы положить этому конец».

Право на истину и правосудие.

Основой мирного соглашения между правительством и повстанцами Революционных вооружённых сил Колумбии (ФАРК) стала попытка обеспечить права жертв на установление истины, правосудие и возмещение ущерба, а также гарантии неповторения путем всеобъемлющего процесса правосудия переходного периода.

Управление ООН по правам человека, которое осуществляет свою деятельность в Колумбии с 1997 года, выступая связующим звеном между всеми участниками и отстаивая права жертв, поддержало усилия по включению международных норм и стандартов в области прав человека в мирное соглашение.

Управление также оказывает поддержку деятельности по осуществлению правосудия в случаях грубых нарушений прав человека и норм международного гуманитарного права, способствуя укреплению механизмов правосудия переходного периода, включая работу Трибунала особой юрисдикции в интересах мира и Подразделения по поиску пропавших людей.

«Участие жертв в процессах мирных переговоров и установления правосудия переходного периода стало чем-то беспрецедентным для Колумбии и всего мира», - сказала Джульетта де Риверо, представитель Управления ООН по правам человека в Колумбии, добавив, что колумбийский мирный процесс может стать образцом по разрешению конфликтов.

«Роль Комиссии по установлению истины стала исключительно важной не только для восстановления позиции жертв, но также для того, чтобы сделать их активными участниками процесса достижения мира и преобразований своей страны», - сказала она.

Ранее в этом месяце Совет по правам человека принял резолюцию об усилении роли УВКПЧ в предоставлении технической помощи и наращивании потенциала, чтобы помочь Колумбии в выполнении рекомендаций Комиссии по установлению истины.

Готовность правительства выполнить рекомендации Комиссии по установлению истины имеет огромное значение для устранения основных причин насилия и конфликтов, а также для процесса исцеления».

Глава Управления ООН по правам человека Фолькер Тюрк

Комиссия по установлению истины, состоящая из 11 человек, потратила четыре года на проведение публичных слушаний по всей стране, чтобы собрать показания жертв и преступников и раскрыть правду о нарушениях прав человека, включая массовые убийства, похищения людей, перемещение населения, а также случаи насилия на гендерной и сексуальной почве.

Для Франсиско де Ру, священника-иезуита, возглавлявшего Комиссию по установлению истины, очень важно услышать достоверную историю каждого человека, ставшего жертвой конфликта. По его мнению, это первый шаг к исцелению.

«Если мы хотим сохранить свою человеческую сущность, мы должны быть способны посмотреть в лицо исторической правде и говорить о человеческой трагедии войны», - сказал де Ру.

Жизнь возле реки

Colombian children fish near Bojayá. Palacios said life by the river taught him the value of dialogue and listening to others. © EPA/Rafa Salafranca

Колумбийские дети рыбачат близ Бойайи. Паласиос сказал, что жизнь у реки научила его ценить диалог и слушать других. © EPA/Rafa Salafranca

Паласиос, 47 лет, вырос одним из 24 детей в семье мелкого фермера и местного инспектора, который зарабатывал на жизнь, торгуя с соседними общинам вдоль реки Атрато в регионе Чико. Семья собирала какао-бобы, рубила дрова и ловила рыбу.

«Жизнь у реки научила нас ценить диалог, - сказал Паласиос. - Мы научились взаимодействовать с различными общинами, прислушиваться к разным мнениям. Мы общались с представителями коренных и афро-колумбийских общин, нам приходилось вести переговоры с партизанами, армией и вооруженными формированиями. Так я приобрел тот опыт, который мне пригодился в моей дальнейшей взрослой жизни».

Когда повстанцы ФАРК и правительство начали мирные переговоры в Гаване в 2012 году, Паласиос был среди тех нескольких десятков, кто отправился на Кубу выступать со своими свидетельствами жертв войны.

Его способность сопереживать и выслушивать все стороны сыграла важную роль в получении беспрецедентных публичных извинений от ФАРК, что является одним из условий мирного соглашения. Спустя 20 лет после бойни в Бохайе на лестнице сгоревшей церкви была проведена специальная церемония - гробы погибших, в том числе десятки белых гробов с останками детей, под звуки молитв и песен на лодке проплыли вниз по реке для окончательного погребения.

По словам Паласиоса, в качестве члена Комиссии по установлению истины он заслушал более 800 свидетельских показаний от самых разных людей: матерей, землевладельцев, офицеров полиции, бизнесменов и боевиков из противоборствующих группировок.

«Я понял, что моя боль ничем не отличается от боли многих других колумбийцев», - сказал он.

Примирение

Сторонник мирного соглашения между правительством и ФАРК держит миниатюрные флаги в время демонстрации в Боготе, Колумбия. © REUTERS/John Vizcaino

По словам де Риверо, соглашение с ФАРК крайне непростое и включает множество аспектов, таких как реинтеграция бывших комбатантов, развитие сельских регионов, реформа сектора безопасности, земельные права, наркополитика, гендерные вопросы, расширение прав и возможностей женщин и план будущего развития с целью формирования мирного и инклюзивного общества.

Эксперты предупреждают, что путь Колумбии к восстановлению после десятилетий конфликта и его последствий, несомненно, будет долгим и зачастую нелегким. Несмотря на мирное соглашение, с насилием по-прежнему сталкиваются лидеры крестьянских общин, претенденты на землю, защитники окружающей среды и разоруженные партизаны. Представительство УВКПЧ в Колумбии подтвердило 83 случая массовых убийств и 112 случаев гибели правозащитников за один лишь 2022 год.

Сам Паласиос получал угрозы убийства и сейчас находится под защитой государства. Он продолжает выступать в защиту жертв, осуждая насилие и вымогательство со стороны вооруженных группировок, коррупцию и недостаточное развитие сельских районов. Он говорит, что в Бохайе все еще нет врача.

Тем не менее, он по-прежнему с оптимизмом смотрит в будущее, хотя бы потому, что выбора нет.

«Почти 70 лет конфликт в Колумбии разрывает наши души на части. Примирение - это единственный путь, который нам остался. Нам никогда не прекратить этот конфликт с помощью еще большего насилия».

Страница доступна на: