Skip to main content

Верховный комиссар призывает создать смешанный суд по Шри-Ланке

17 сентября 2015

Правительство Шри-Ланки и "Тигры освобождения Тамил Илама" (LTTE) ведут гражданскую войну уже почти 26 лет. Десятки тысяч людей погибли, и сотни тысяч перемещены в результате боевых действий.

Сегодня опубликованный доклад ООН, посвященный расследованию заявлений о серьезных нарушениях прав человека в Шри-Ланке в течение девятилетнего периода, содержит информацию об ужасных масштабах нарушений, совершенных обеими сторонами, как сообщил Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль Хусейн.

"Наше расследование пролило свет на ужасающие масштабы нарушений и злоупотреблений, которые произошли в Шри-Ланке, включая беспорядочные обстрелы, внесудебные казни, насильственные исчезновения, ужасающие сообщения о пытках и сексуальном насилии, вербовке детей-солдат и других тяжких преступлениях", - сказал он в ходе пресс-конференции по случаю обнародования доклада. "Важно то, что доклад раскрывает нарушения, которые все международное сообщество считает одними из самых серьезных".

Зейд призвал к созданию смешанного специального суда.

"Нельзя недооценивать высокий уровень недоверия большой части общества Шри-Ланки к государственным властям и учреждениям", - сказал Верховный комиссар. "Именно поэтому так необходимо создание смешанного специального суда, в котором бы участвовали международные судьи, прокуроры, адвокаты и следователи. Исключительно национальная система правосудия не имеет никаких шансов в преодолении широко распространенного и оправданного недоверия, порожденного десятилетиями нарушений, ненадлежащих практик и невыполненных обещаний".

"После стольких лет необузданных нарушений и институционализации безнаказанности раны пострадавших с обеих сторон начали гноиться и углубляться", - продолжил он. "Если не разобраться с этим в корне, продолжающиеся страдания еще больше будут разобщать и станут преградой к примирению и, что еще хуже, могут посеять семена для будущих конфликтов".

В прошлом году Совет по правам человека поручил Управлению ООН по правам человека провести всестороннее расследование предполагаемых грубых нарушений прав человека и злоупотреблений обеими сторонами конфликта в Шри-Ланке за период с 2002 по 2011 годы.

Доклад из двух частей на 280 страницах содержит список многочисленных нарушений, совершенных обеими сторонами. К ним относятся внесудебные убийства, систематическое сексуальное и гендерное насилие, а также вербовка детей-солдат и похищения взрослых для использования в боевых действиях.

Доклад-расследование основывается на показаниях очевидцев, опросах пострадавших и свидетелей, видеоматериалах и фотографиях, включая снимки со спутника (большинство из которых не являются общедоступными), которые были проанализированы судмедэкспертами и военными экспертами, а также на широком изучении документации, включая около 3 000 письменных заявлений и сообщений, а также ранее неопубликованных докладах.

Доклад содержит данные о многолетнем отрицании и сокрытии, отсутствии своевременных расследований, затянутых расследованиях и наказаниях в отношении членов семей пострадавших и других лиц, которые стремились добиться правосудия.

Зейд поприветствовал положительные шаги нового правительства президента Майтрипала Сирисена с января прошлого года, но также заявил, что "теперь Шри-Ланка должна двигаться вперед к ликвидации репрессивных структур и институциональных традиций, которые остались глубоко укоренившимися после десятилетий нарушений прав человека".

"Это не произойдет за один день, и никто не должен недооценивать огромные масштабы этой задачи", - сказал он. "Мы видели многочисленные моменты в истории Шри-Ланки, когда правительство обещало перевернуть страницу и положить конец таким практикам, как насильственные исчезновения, но их неудачи в борьбе с безнаказанностью и в искоренении системных проблем, которые позволили случиться подобным нарушениям, означали, что "белые фургоны" могут быть и были вновь активны при необходимости. Правительство обязано воспользоваться этой уникальной возможностью искоренить безнаказанность раз и навсегда. Это означает, что должны произойти коренные изменения в том, как работают учреждения и должностные лица.

Группа УВКПЧ, проводившая расследование, не получила доступ в Шри-Ланку и столкнулась с другими препятствиями, включая применение угроз, запугиваний и слежки со стороны предыдущего правительства, чтобы помешать жителям страны - особенно в северной части - сотрудничать с лицами, проводившими расследование.

17 сентября 2015 г.

Страница доступна на: