Skip to main content

Люди с инвалидностью

Кампания за права инвалидов в арабском регионе

22 августа 2014

"Пока арабское общество не будет полностью убеждено в том, что инвалид имеет права человека и может быть полноценным членом общества, я сомневаюсь, что мы когда-либо сможем достичь того, чтобы с уверенностью сказать , что мы приняли инвалидов и воспринимаем их как равных". Эти несколько слов, произнесенные руководителем больницы для инвалидов в Бейт Шабаб (Ливан) отцом Бади эль-Хадж, описывают положение подавляющего большинства инвалидов в арабском мире.

"Трудности, с которыми сталкиваются организации наподобие нашей, имеют равную значимость, поскольку мы остаемся один на один с тяжелыми финансовыми последствиями, связанными с оказанием помощи инвалидам в условиях скудной, а иногда и отсутствующей поддержки со стороны правительств", - заявил эль-Хадж.

"Отсутствие материальных ресурсов означает меньше сотрудников, а в то же время число инвалидов в Ливане и во всем регионе растет", - сказал он. "И я предлагаю вам самим осознать последствия этого".

Эль-Хадж был одним из главных выступающих на семинаре в Ливане по вопросу о положении инвалидов, совместно организованном региональным офисом Управления ООН по правам человека на Ближнем Востоке и в Северной Африке и Университетом Св. Духа в Каслике с целью продвижения ратификации Конвенции о правах инвалидов и Факультативного протокола к ней.

Большинство арабских стран ратифицировали Конвенцию, однако председатель Арабской организации инвалидов Наваф Каббара заявил, что ратификация - это только начало: "В практическом смысле она ничего не значит, если права инвалидов не предусмотрены национальным законодательством в каждой стране региона".

Каббара, который сам пользуется инвалидной коляской, описывал свое недавнее путешествие в Нью-Йорк, где были приспособления, необходимые для лиц с физическими нарушениями. "И затем я вернулся сюда, в эту часть мира, где любой, кто пытается перемещаться по арабским городам на инвалидной коляске, сталкивается с кошмарными трудностями", - сказал он.

"Невидимые, вот кем мы являемся. Люди здесь забыли о том, что мы существуем, и что у нас особые потребности. Какими бы ни были нарушения, будь то физическая ограниченность возможностей, слепота, умственные нарушения или что-то еще, инвалиды зачастую остаются невидимыми для остальной части общества", - говорит Каббара.

Председатель Комитета по правам инвалидов Мария Соледад Систернас Рейес заявила, что на протяжении всей истории инвалидов считали одной из низших групп в обществе, добавив, что около 80% инвалидов живут в развивающихся странах, и что среди беднейших слоев населения в мире 20% являются инвалидами.

Участвуя в качестве одного из главных выступающих семинара, Систернас сказала, что "ратификация конвенции является лишь первым шагом к полноценному, равному и эффективному участию и включению инвалидов в жизнь общества".

"Сама по себе конвенция имеет два аспекта: во-первых, устранение преград, а затем создание условий для полного пользования правами инвалидов", - сказала она. "Обязанность по устранению преград на пути к доступу к праву на развитие полностью лежит на государствах, на обществе в целом, а также на самих инвалидах", - считает Систернас.

Участник дискуссии Амер Макарем, который руководит организацией гражданского общества "Inclusion Network" в Ливане, сказал, что в арабском мире не растет осведомленность о правах и потенциале инвалидов.

"Проблемы также возникают, когда речь идет о принятии законодательства, учитывающего интересы инвалидов, о сборе и использовании информации и статистики по вопросу инвалидности, а также о поддержании организаций, оказывающих помощь инвалидам. В довершение, явно отсутствуют меры по созданию доступной среды для инвалидов", - сказал он.

Региональный представитель Управления ООН по правам человека на Ближнем Востоке и в Северной Африке Абдель Салам призвал арабские государства обеспечить, чтобы инвалиды имели все шансы стать активными членами общества.

"Круглый стол" был организован в июне Университетом Св. Духа в Каслике (Ливан). Представители правительств, академики, члены гражданского общества, а также делегаты ООН, - все приняли участие в этом мероприятии.

22 августа 2014 г.

Страница доступна на: