Доклад о социально-культурной и экономической интеграции ЛГБТ
Автор
Независимый эксперт по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности
Опубликовано
17 июля 2019
представлен
General Assembly at its 74th session
Автор
Независимый эксперт по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности
Опубликовано
17 июля 2019
представлен
General Assembly at its 74th session
АвторСпециальные процедуры
Темы
Economic, social and cultural rights, Sexual orientation and gender identity
Условное обозначение
A/74/181
Краткая справка
Addressing the social and economic rights of LGBT people is critical to any efforts to address violence and discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity. Under the 2030 Agenda for Sustainable Development, the international community committed on leaving no one behind. In order to lift LGBT people from cycles of exclusion and abuse, we must critically examine these issues as well as emerging good practices.
Reader-friendly summary
English:
Реализация социальных и экономических прав ЛГБТ имеет решающее значение для любых мер по борьбе с насилием и дискриминацией по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. В Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года международное сообщество взяло на себя обязательство никого не оставить без внимания. Чтобы разорвать круг изоляции и насилия в отношении ЛГБТ, нам нужно детально изучить проблемы, с которыми они сталкиваются, и формирующиеся передовые практики в этой области.
В этом докладе рассматриваются процессы дискриминации и их влияние на изоляцию людей, принадлежащих к ЛГБТ-сообществу, в области образования, занятости, обеспечения жильем и медицинскими услугами. В нем также говорится о том, как дискриминация в ее многочисленных формах влияет на жизнь женщин, молодых и пожилых людей из числа ЛГБТ, людей с инвалидностью, просителей убежища, беженцев, мигрантов и внутренне перемещенных лиц, а также жертв гуманитарных катастроф и стихийных бедствий. В докладе подчеркивается уникальная роль лидеров в различных областях в стремлении разорвать порочный круг изоляции и оказании положительного воздействия на заблуждения, опасения и предубеждения, подпитывающие насилие и дискриминацию.
Краткое содержание в легко читаемом формате*
Смотреть диалог Независимого эксперта и государств-членов*
Узнать больше о проблеме интеграции
При подготовке доклада Независимый эксперт обратился к соответствующим заинтересованным сторонам (государствам-членам, национальным правозащитным учреждениям, организациям гражданского общества, учреждениям ООН, региональным институтам, корпорациям и др.) с просьбой предоставить информацию в письменном виде (см. полученные материалы) и в рамках открытой консультации, состоявшейся в Женеве в июне 2019 года.
На консультации обсуждались следующие вопросы:
Ознакомьтесь с концептуальной запиской по итогам консультации (English | Français | Español)
Государства-члены
Национальные правозащитные учреждения, органы по вопросам равенства и уполномоченные по правам человека
Гражданское общество и правозащитники
Профсоюзы
Организация Объединенных Наций
Научное сообщество
Страница доступна на: