بيانات صحفية العربية 29 نيسان/أبريل 2016 عدم اكتراث فظيع لأرواح المدنيين في سوريا بعد قصف المستشفيات والأسواق - زيد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/04/monstrous-disregard-civilian-lives-syria-hospitals-and-markets-bombed-zeid
التقارير العربية 27 نيسان/أبريل 2016 Report of the Independent Expert on human rights and international solidarity on her mission to Morocco https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/report-independent-expert-human-rights-and-international-solidarity-her-mission-1
بيانات صحفية العربية 27 نيسان/أبريل 2016 أول زيارة رسمية لموريتانيا لمقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بالفقر المدقع وحقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/04/first-official-visit-mauritania-un-special-rapporteur-extreme-poverty-and
بيانات صحفية العربية 25 نيسان/أبريل 2016 العراق : نائب المفوض السامي لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة ان المساواة والعدالة ليست من الكماليات بل هي الأسس الرئيسية للاستقرار https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/04/iraq-equality-and-justice-not-luxuries-crucial-foundations-stability-un
التقارير العربية 15 نيسان/أبريل 2016 Best practices to counter the negative impact of corruption on the enjoyment of all human rights https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/best-practices-counter-negative-impact-corruption-enjoyment-all-human-rights
بيانات صحفية العربية 23 آذار/مارس 2016 زيد يحث مصر على التوقف عن قمع المنظمات غير الحكومية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/03/zeid-urges-egypt-halt-repression-ngos
الملاحظات الختامية العربية 10 آذار/مارس 2016 CEDAW/C/SWE/CO/8-9: اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة - التعليقات الختامية على التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثامن والتاسع المقدم من السويد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/concluding-observations/cedawcsweco8-9-committee-elimination-discrimination-against-women
الملاحظات الختامية العربية 07 آذار/مارس 2016 الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من الثالث إلى الخامس للسنغال https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/concluding-observations/concluding-observations-combined-third-fifth-periodic-reports-4
القصص العربية 25 شباط/فبراير 2016 صرخات يأس تدوّي في ليبيا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2016/02/voices-despair-libya
بيانات صحفية العربية 08 شباط/فبراير 2016 " اعدامات ميدانية وموت رهن الاعتقال .. معاناة واسعة النطاق يتعرض لها المدنيين السوريين من قِبَ https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/02/syrian-civilians-suffering-large-scale-and-widespread-executions-and-deaths