بيانات صحفية العربية 18 كانون الثاني/يناير 2021 الاستعراض الدوري الشامل لمجلس حقوق الإنسان يفحص سجل عُمان في مجال حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2021/01/omans-human-rights-record-be-examined-universal-periodic-review
بيانات صحفية العربية 14 كانون الثاني/يناير 2021 الاستعراض الدوري الشامل لمجلس حقوق الإنسان يفحص سجل موريتانيا في مجال حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2021/01/mauritanias-human-rights-record-be-examined-universal-periodic-review
القصص العربية 23 أيلول/سبتمبر 2020 لجنة التحقيق في بوروندي: ما من تقدّم في مجال حقوق الإنسان على الرغم من الرئاسة الجديدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2020/09/no-human-rights-progress-despite-new-presidency-burundi-inquiry-finds
القصص العربية 16 أيلول/سبتمبر 2020 البعثة المستقلّة تؤكّد وقوع جرائم ضدّ الإنسانية في فنزويلا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2020/09/independent-mission-says-crimes-against-humanity-committed-venezuela
البيانات العربية 14 أيلول/سبتمبر 2020 دعت باشيليت، خلال عرضها آخر المستجدّات العالمية في مجال حقوق الإنسان، إلى المبادرة فورًا إلى العمل من أجل تعزيز قدرة الشعوب على التكيّف والصمود وحماية حقوقهم https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/09/her-global-human-rights-update-bachelet-calls-urgent-action-heighten-resilience-and-protect
البيانات العربية 14 تموز/يوليو 2020 كلمة السيد باولو سيرجيو بينيرو رئيس لجنة التحقيق الدولية المستقلة المعنية بالجمهورية العربية السورية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/07/statement-mr-paulo-sergio-pinheiro-chair-independent-international-commission-inquiry
القصص العربية 13 تموز/يوليو 2020 خبير من الأمم المتّحدة: علاجات التحويل قد ترقى إلى حدّ التعذيب ويجب حظرها نهائيًا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2020/07/conversion-therapy-can-amount-torture-and-should-be-banned-says-un-expert
البيانات العربية 30 حزيران/يونيو 2020 الدورة 44 لمجلس حقوق الإنسان آخر المستجدّات العالمية في مجال حقوق الإنسان وأثر كوفيد-19 على الحقوق https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/06/44th-session-human-rights-councilglobal-update-human-rights-and-impact-covid-19-pandemic
البيانات العربية 30 حزيران/يونيو 2020 دعم مستقبل سوريا والمنطقةمؤتمر بروكسل الرابع https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/06/supporting-future-syria-and-region-brussels-iv-conference
الأخبار العربية 18 حزيران/يونيو 2020 إحاطة شفهية لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بآخر المستجدّات بشأن ليبيا عملاً بقرار مجلس حقوق الإنسان رقم 40/27 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/06/oral-update-united-nations-high-commissioner-human-rights-libya-pursuant-human-rights