التقارير المواضيعية العربية 16 تموز/يوليو 2019 A/HRC/42/39: الاعتقال التعسفي - تقرير الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/arbitrary-detention-report-working-group-arbitrary-detention-0
إحاطات إعلامية العربية 12 تموز/يوليو 2019 إحاطة إعلاميّة بشأن اليمن https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/07/press-briefing-note-yemen
بيانات صحفية العربية 12 تموز/يوليو 2019 الأراضي الفلسطينيّة المحتلّة: خبير في الأمم المتّحدة في مجال حقوق الإنسان يعلن أنّ إسرائيل تنوي ضمّ المزيد من الأراضي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/07/occupied-palestinian-territory-un-human-rights-expert-says-israel-bent-further-annexation
البيانات العربية 03 تموز/يوليو 2019 بيان مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ميشيل باشيليت بشأن الهجوم على مركز لاحتجاز المهاجرين في ليبيا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/07/attack-libyan-migrant-detention-centre-statement-un-high-commissioner-human-rights-michelle
بيانات صحفية العربية 21 أيّار/مايو 2019 خبراء الأمم المتّحدة يدعون البحرين إلى وقف إعدام شخصين في ظلّ ادّعاءات بتعذيبهما https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/05/un-experts-call-bahrain-halt-executions-two-individuals-amid-torture-allegations
بيانات صحفية العربية 07 أيّار/مايو 2019 الإمارات العربيّة المتّحدة: خبراء من الأمم المتّحدة يدينون ظروف احتجاز الناشط أحمد منصور https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/05/uae-un-experts-condemn-conditions-detention-jailed-activist-ahmed-mansoor
بيانات صحفية العربية 25 شباط/فبراير 2019 مصر: خبراء الأمم المتّحدة يستنكرون إعدام تسعة رجال على أساس "اعترافات انتُزِعَت منهم تحت التعذيب" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/02/egypt-un-experts-condemn-executions-nine-men-after-confessions-under-torture
بيانات صحفية العربية 12 تشرين الأول/أكتوبر 2018 أعلن خبراء الأمم المتّحدة أنّه على المملكة العربيّة السعوديّة أن تفرج فورًا عن كافة المدافعات عن حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/10/saudi-arabia-must-immediately-release-all-womens-rights-defenders-say-un
بيانات صحفية العربية 28 أيلول/سبتمبر 2018 مصر: يدين خبراء من الأمم المتحدة "الاستهداف الممنهج" للمدافعين عن حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/09/egypt-un-experts-condemn-systematic-targeting-human-rights-defenders
بيانات صحفية العربية 17 أيلول/سبتمبر 2018 مصر: خبراء الأمم المتّحدة يدعون مجلس حقوق الإنسان إلى الردّ على الأحكام "المروّعة" الصادرة ضدّ المتظاهرين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/09/egypt-un-experts-call-human-rights-council-response-appalling-verdicts