الخطابات العربية 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 تورك أمام مجموعة من الطلاب: "أولويتنا القصوى هي التوصّل إلى حلول مناسبة" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/speeches/2023/11/our-utmost-priority-solutions-turk-tells-students
بيانات صحفية العربية 06 تشرين الأول/أكتوبر 2023 موريتانيا: بالرغم من التقدم المحرز تتدمّر حياة العديد من النساء والفتيات، حسب أقوال خبيرات الأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/10/mauritania-despite-progress-women-and-girls-lives-still-being-sacrificed-say
الإخطارات الإعلامية العربية 22 أيلول/سبتمبر 2023 موريتانيا: أول زيارة لخبيرات الأمم المتحدة حول التمييز ضد النساء والفتيات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/media-advisories/2023/09/mauritania-first-visit-un-experts-discrimination-against-women-and-girls
التقارير المواضيعية العربية 28 تموز/يوليو 2023 A/78/256: العنف ضد النساء والفتيات، وقوانين الجنسية، وانعدام الجنسية - تقرير المقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة والفتاة وأسبابه وعواقبه https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/a78256-report-special-rapporteur-violence-against-women-and-girls-its
القصص العربية 26 تموز/يوليو 2023 ضحية من ضحايا الحرب في كولومبيا تبحث عن السلام والمصالحة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/07/war-victims-search-peace-reconciliation-colombia
القصص العربية 07 تموز/يوليو 2023 مبادرة حقوق الإنسان 75 تسلّط الضوء على موضوع: حقوق الإنسان والوقاية والسلام https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/07/hr75-spotlight-human-rights-prevention-and-peace
القصص العربية 26 نيسان/أبريل 2023 الانتهاكات المُرتكَبة تضع اتفاق السلام في مهبّ الريح https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/04/violations-put-peace-agreement-transition-jeopardy
القصص العربية 24 آذار/مارس 2023 شراكات ودورات تدريبيّة ساهمت في منع العنف في سياق الانتخابات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/03/partnerships-and-training-helped-prevent-election-violence
القصص العربية 10 تشرين الأول/أكتوبر 2022 "محَوْنا عن الوجود." https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2022/10/we-are-erased
الخطابات العربية 01 تموز/يوليو 2022 أفغانستان: إحاطة مجلس حقوق الإنسان بآخر المستجدات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/speeches/2022/07/afghanistan-update-human-rights-council-urgent-debate