بيانات صحفية العربية 03 آذار/مارس 2023 إنّ ’الحرمان الرباعي الأبعاد‘ الذي ينتهجه الجيش في ميانمار يديم الأزمة في مجال حقوق الإنسان، بحسب ما جاء في تقرير للأمم المتّحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/03/militarys-four-cuts-doctrine-drives-perpetual-human-rights-crisis-myanmar
البيانات العربية 24 شباط/فبراير 2023 تورك يتناول حقوق الإنسان والتكنولوجيا الرقمية أمام التحالف من أجل توحيد المعايير العالمية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/02/turk-addresses-world-standards-cooperation-meeting-human-rights-and-digital
بيانات صحفية العربية 23 شباط/فبراير 2023 اسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلّة: مفوّض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان يعرب عن قلقه البالغ حيال تصاعد دوّامة العنف https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/02/israel-and-occupied-palestinian-territory-un-human-rights-chief-concerned
بيانات صحفية العربية 21 شباط/فبراير 2023 تورك يبدي أسفه البالغ حيال التكلفة البشرية لحرب روسيا على أوكرانيا، حيث تجاوز عدد الضحايا المدنيين الذين سقطوا العام الماضي وتم التحقق منهم 21,000 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/02/turk-deplores-human-cost-russias-war-against-ukraine-verified-civilian
البيانات العربية 18 شباط/فبراير 2023 تعليق مفوّض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك على التقدّم المُحرَز في مجال الذكاء الاصطناعي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/02/comment-un-high-commissioner-human-rights-volker-turk-advances-artificial
بيانات صحفية العربية 16 شباط/فبراير 2023 سوريا: خبراء من الأمم المتّحدة يعربون عن قلقهم البالغ حيال ورود تقارير تفيد بإلقاء سلطات الأمر الواقع القبض على أطفال من الذكور في مخيم روج https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/02/syria-un-experts-alarmed-reports-boys-taken-camp-roj-de-facto-authorities
التقارير المواضيعية العربية 16 شباط/فبراير 2023 A/HRC/52/30: الممارسات الجيدة على الصعيد الوطني في مجال التجريم والتحقيق والمقاضاة وإصدار الأحكام على جرائم التعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc5230-good-practices-national-criminalization-investigation
الأخبار العربية 13 شباط/فبراير 2023 أوكرانيا: آخر المستجدّات بشأن الخسائر في صفوف المدنيين، 13 شباط/ فبراير 2023 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/news/2023/02/ukraine-civilian-casualty-update-13-february-2023
بيانات صحفية العربية 10 شباط/فبراير 2023 هايتي: تصاعد عنف العصابات يحوّل "الحياة اليومية إلى كابوس حقيقي"، على حدّ تعبير تورك https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/02/haiti-rise-extreme-gang-violence-makes-living-nightmare-turk
البيانات العربية 10 شباط/فبراير 2023 مفوّض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك يختتم زيارته الرسمية إلى هايتي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/02/un-high-commissioner-human-rights-volker-turk-concludes-his-official-visit-haiti