بيانات صحفية العربية 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 غزّة: خبراء من الأمم المتحدة يطالبون المجتمع الدولي بمنع الإبادة الجماعية التي تهدّد الشعب الفلسطيني https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/11/gaza-un-experts-call-international-community-prevent-genocide-against
البيانات والخطابات العربية 06 تشرين الأول/أكتوبر 2023 النهوض بالمشاركة الكاملة في الشؤون العامة للمنحدرين من أصل أفريقي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements-and-speeches/2023/10/advancing-full-participation-people-african-descent-public-affairs
إحاطات إعلامية العربية 22 أيلول/سبتمبر 2023 الهند – إقرار مشروع قانون بشأن حجز مقاعد مخصّصة للمرأة في البرلمان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2023/09/india-passing-womens-reservation-bill
القصص العربية 21 تموز/يوليو 2023 من حقّ النساء والفتيات الحصول على كامل الحقوق في الضمان الاجتماعي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/07/women-and-girls-deserve-full-access-social-security
القصص العربية 23 حزيران/يونيو 2023 البرلمانات تؤدّي دورًا حاسمًا في مساواة المرأة مع الرجل بالحقّ في المشاركة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/06/parliaments-play-crucial-role-womens-equal-right-participate
المنشورات بشأن السياسة ومنهجيات العمل العربية 22 حزيران/يونيو 2023 اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والبروتوكول الاختياري الملحق بها: دليل البرلمانيين (طبعة منقّحة) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/publications/policy-and-methodological-publications/convention-elimination-all-forms-discrimination
القصص العربية 08 حزيران/يونيو 2023 حقوق الإنسان تضمن وصول النساء بكلّ تنوّعهنّ إلى المساحات كافة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/06/human-rights-ensure-all-spaces-are-accessible-women-all-their-diversity
بيانات صحفية العربية 27 نيسان/أبريل 2023 مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان يحث المملكة المتحدة على التراجع عن قانون النظام العام ’المقلق للغاية‘ https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/04/un-human-rights-chief-urges-uk-reverse-deeply-troubling-public-order-bill
التقارير العربية 11 نيسان/أبريل 2023 A/HRC/53/44: حلقة عمل الخبراء بشأن السبل الممكنة لتعزيز مشاركة الشعوب الأصلية في أعمال مجلس حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/ahrc5344-report-expert-workshop-possible-ways-enhance-participation-indigenous
القصص العربية 24 آذار/مارس 2023 شراكات ودورات تدريبيّة ساهمت في منع العنف في سياق الانتخابات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/03/partnerships-and-training-helped-prevent-election-violence