بيانات صحفية العربية 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 تورك يعرب عن قلقه البالغ حيال التقارير التي تفيد بانتهاك حقوق الإنسان للأفغان الذين أجبروا على مغادرة باكستان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/11/turk-alarmed-reports-human-rights-abuses-against-afghans-forced-leave
البيانات العربية 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 هيئات الأمم المتحدة تطالب بالإفراج الفوري عن موظفيها المحتجزين في اليمن https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/11/un-entities-demand-immediate-release-staff-detained-yemen
إحاطات إعلامية العربية 03 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 آخر المستجدّات من إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2023/11/israelopt-update
إحاطات إعلامية العربية 13 تشرين الأول/أكتوبر 2023 صدور مذكرات توقيف بحقّ موظّفين في المحكمة الجنائية الدولية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-briefing-notes/2023/10/arrest-warrants-against-icc-officials
البيانات والخطابات العربية 15 أيلول/سبتمبر 2023 تورك يطلق ’مخططًا للعمل‘ في مجال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements-and-speeches/2023/09/turk-launches-blueprint-action-economic-social-and-cultural-rights
بيانات صحفية العربية 04 أيلول/سبتمبر 2023 ليبيا: خبراء أمميون يحثون الجيش الوطني الليبي على وقف عمليات الإخلاء القسري وهدم المنازل في بنغازي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/09/libya-un-experts-urge-libyan-national-army-halt-forced-evictions-and
بيانات صحفية العربية 29 آب/أغسطس 2023 الاتجار بمئات الآلاف من الأشخاص وإشراكهم في عمليات احتيال عبر الإنترنت بجنوب شرق آسيا، بحسب ما جاء في تقرير للأمم المتّحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/08/hundreds-thousands-trafficked-work-online-scammers-se-asia-says-un-report
البيانات العربية 11 آب/أغسطس 2023 تعليق مفوّض الأمم المتّحدة السامي لحقوق الإنسان فولكر تورك على التطورات الأخيرة التي تشهدها النيجر https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2023/08/comment-un-human-rights-chief-volker-turk-niger
القصص العربية 24 تموز/يوليو 2023 الاحتجاز التعسفي: المفقودون في ديمر https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2023/07/arbitrary-detention-lost-men-dymer
التقارير المواضيعية العربية 18 تموز/يوليو 2023 A/78/202: الحق في الغذاء من أجل إنعاش النظام الغذائي وتحويله - التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/a78202-interim-report-special-rapporteur-right-food