البيانات العربية 03 أيّار/مايو 2022 بيان مشترك بشأن سلامة الصحفيين بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة لعام 2022 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2022/05/joint-statement-safety-journalists-occasion-world-press-freedom-day-2022
القصص العربية 17 آذار/مارس 2022 خبراء من الأمم المتّحدة: لضرورة وضع حد لعمليات الاحتجاز غير المتناسبة في سياق مكافحة المخدرات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2022/03/experts-end-disproportionate-detentions-drug-arrests
بيانات صحفية العربية 16 أيلول/سبتمبر 2020 خبراء الأمم المتحدة يدينون عقوبة السجن بحق الصحفي الجزائري ويطالبون بالإفراج عنه https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/09/un-experts-condemn-jail-sentence-against-algerian-journalistand-call-his-release
بيانات صحفية العربية 19 آب/أغسطس 2020 الأردن: خبراء الأمم المتحدة يطالبون بالإفراج عن المسؤولين النقابيين من الاحتجاز، ورفع أوامر منع النشر https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/08/jordan-un-experts-call-release-labour-union-officials-detention-lifting-gag-orders
التقارير القطرية العربية 30 تموز/يوليو 2020 A/HRC/45/16/Add.2: الزيارة الى قطر - تقرير الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/country-reports/visit-qatar-report-working-group-arbitrary-detention
التقارير القطرية العربية 29 تموز/يوليو 2020 A/HRC/45/16/Add.1: الزيارة إلى اليونان - تقرير الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/country-reports/visit-greece-report-working-group-arbitrary-detention
التقارير المواضيعية العربية 24 تموز/يوليو 2020 A/HRC/45/16: الاعتقال التعسفي - تقرير الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/arbitrary-detention-report-working-group-arbitrary-detention
الأخبار العربية 17 حزيران/يونيو 2020 ليبيا: خبراء من الأمم المتّحدة يطالبون بالتحقيق في الانتهاكات المرتبطة بأنشطة المرتزقة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/06/libya-violations-related-mercenary-activities-must-be-investigated-un-experts
بيانات صحفية العربية 17 نيسان/أبريل 2020 خبيرة من الأمم المتّحدة تحذّر من أنّ القانون المتعلّق بحالة الطوارئ المُعتَمَد في كمبوديا يهدّد حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/cambodias-state-emergency-law-endangers-human-rights-warns-un-expert
بيانات صحفية العربية 17 نيسان/أبريل 2020 مقررون خاصون من الأمم المتّحدة: لا تشكّل التدابير الأمنية المتّخذة للتصدي لكوفيد-19 عذرًا للاستخدام المفرط للقوّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/04/covid-19-security-measures-no-excuse-excessive-use-force-say-un-special-rapporteurs