بيانات صحفية العربية 31 كانون الثاني/يناير 2020 إسرائيل والأراضي الفلسطينية المحتلّة: خبير من الأمم المتّحدة يعرب عن قلقه البالغ حيال خطة ترامب "غير المتوازنة أبدًا" ويؤكّد أنّها تكرّس الاحتلال https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/01/israelopt-un-expert-alarmed-lopsided-trump-plan-says-will-entrench-occupation
التقارير المواضيعية العربية 21 كانون الثاني/يناير 2020 A/HRC/43/44: منظور نقدي بشأن النظم الغذائية والأزمات الغذائية ومستقبل الحق في الغذاء - تقرير المقررة الخاصة المعنية بالحق في الغذاء https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/critical-perspective-food-systems-food-crises-and-future-right-food
التقارير القطرية العربية 15 كانون الثاني/يناير 2020 A/HRC/43/44/ADD.1: الزيارة إلى أذربيجان - تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/country-reports/ahrc4344add1-visit-azerbaijan-report-special-rapporteur-right-food
بيانات صحفية العربية 31 كانون الاول/ديسمبر 2019 إسرائيل/ الأراضي الفلسطينية المحتلّة: خبير من الأمم المتّحدة يعلن أنّ التحقيق في جرائم الحرب يشكّل خطوة عملاقة نحو تحقيق المساءلة" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/12/israelopt-un-expert-says-icc-war-crimes-probe-would-be-momentous-step-accountability
بيانات صحفية العربية 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2019 المستوطنات الإسرائيلية: خبير من الأمم المتحدة يدين قرار الولايات المتحدة "بنبذ القانون الدولي" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/11/israeli-settlements-un-expert-condemns-us-decision-jettison-international-law
بيانات صحفية العربية 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2019 خبير من الأمم المتّحدة يرحّب بحكم محكمة العدل الأوروبية بوسم منتجات المستوطنات الإسرائيلية بملصقات خاصة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/11/un-expert-welcomes-ruling-labelling-israeli-settlements-products-european-court-justice
بيانات صحفية العربية 08 تشرين الثاني/نوفمبر 2019 خبراء من الأمم المتّحدة يدينون القرار الإسرائيلي بطرد مدير منظّمة هيومن رايتس ووتش عمر شاكر https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/11/un-experts-condemn-israeli-decision-expel-omar-shakir-human-rights-watch
بيانات صحفية العربية 31 تشرين الأول/أكتوبر 2019 إسرائيل: خبراء من الأمم المتّحدة يعربون عن قلقهم البالغ حيال احتجاز هبة اللبدي ويدعون إلى إطلاق سراحها https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/10/israel-un-experts-express-grave-concerns-over-detention-heba-al-labadi-call-her-release
بيانات صحفية العربية 23 تشرين الأول/أكتوبر 2019 الأراضي الفلسطينية المحتلّة: خبير من الأمم المتحدة يدعو إلى ردّ حاسم لإنهاء "الاحتلال الإسرائيليّ وضمّ الأراضي الفلسطينيّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/10/occupied-palestinian-territory-un-expert-calls-decisive-response-end-israels-occu
التقارير القطرية العربية 21 تشرين الأول/أكتوبر 2019 A/74/507: تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/country-reports/2019-situation-human-rights-palestinian-territories-occupied-1967