التقارير القطرية العربية 21 آذار/مارس 2022 A/HRC/49/87 : تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/country-reports/ahrc4987-report-special-rapporteur-situation-human-rights-palestinian
التقارير المواضيعية العربية 30 كانون الاول/ديسمبر 2021 A/HRC/49/43: البذور والحق في الحياة وحقوق المزارعين - تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، مايكل فخري https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc4943-seeds-right-life-and-farmers-rights-report-special-rapporteur
بيانات صحفية العربية 25 تشرين الأول/أكتوبر 2021 خبراء الأمم المتحدة يدينون تصنيف إسرائيل للفلسطينيين المدافعين عن حقوق الإنسان كمنظمات إرهابية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2021/10/un-experts-condemn-israels-designation-palestinian-human-rights-defenders
بيانات صحفية العربية 25 تشرين الأول/أكتوبر 2021 خبير أممي يدعو إلى اعتماد نهج جديد "جريء" يهدف إلى إنهاء الاحتلال الإسرائيلي لفلسطين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2021/10/un-expert-calls-brave-new-approach-end-israeli-occupation-palestine
التقارير المواضيعية العربية 27 تموز/يوليو 2021 A/76/237: الحق في الغذاء - مذكرة من الأمين العام https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/a76237-food-systems-and-human-rights-interim-report-special-rapporteur
بيانات صحفية العربية 01 حزيران/يونيو 2021 خبير من الأمم المتّحدة: لوقف العنف وخطاب الكراهية والتمييز ضد الأقلية الفلسطينية في إسرائيل https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2021/06/israel-violence-hate-speech-discrimination-against-palestinian-minority-must-stop-un-expert
التقارير المواضيعية العربية 24 كانون الاول/ديسمبر 2020 A/HRC/46/33: الحق في الغذاء - تقرير المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، مايكل فخري https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/thematic-reports/ahrc4633-vision-report-special-rapporteur-right-food
بيانات صحفية العربية 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2020 موظف الاغاثة في غزة يجب ان توفر له محاكمة عادلة او يتم اطلاق سراحه، قال خبراء الأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/11/gaza-aid-worker-must-be-given-fair-trial-or-released-say-un-experts
بيانات صحفية العربية 13 آب/أغسطس 2020 خبراء من الأمم المتّحدة في مجال حقوق الإنسان يطالبون بتحقيق العدالة والمساءلة عن انفجار بيروت https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2020/08/un-human-rights-experts-call-justice-and-accountability-response-beirut
الأخبار العربية 16 حزيران/يونيو 2020 خبراء من الأمم المتحدة يطالبون المجتمع الدولي بمساءلة إسرائيل عن ضمّها أجزاء من الضفة الغربية الفلسطينية لانتهاكها القانون الدولي https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2020/06/israeli-annexation-parts-palestinian-west-bank-would-break-international-law-un-experts