بيانات صحفية العربية 29 تشرين الأول/أكتوبر 2019 خبراء الأمم المتحدة يحثون العراق على ضمان محاكمة من يقف وراء العنف ضد المتظاهرين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/10/un-experts-urge-iraq-ensure-those-behind-violence-against-protesters-are-prosecuted
بيانات صحفية العربية 28 تشرين الأول/أكتوبر 2019 خبراء من الأمم المتّحدة يحثّون مصر على إنهاء الحملة على المتظاهرين والمدافعين عن حقوق الإنسان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/10/un-experts-urge-egypt-end-crackdown-protesters-and-human-rights-defenders
بيانات صحفية العربية 18 تشرين الأول/أكتوبر 2019 خبراء من الأمم المتّحدة في مجال حقوق الإنسان: على إسرائيل أن تحترم التزاماتها بمنع التعذيب وأن تحقّق في مزاعم تعذيب سامر العربيد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/10/israel-must-uphold-obligation-prevent-torture-and-investigate-claims-over-samer-al-arbeed
بيانات صحفية العربية 27 أيلول/سبتمبر 2019 المملكة العربيّة السعوديّة: خبراء من الأمم المتّحدة يطالبون بإطلاق سراح لجين الهذلول بعد مرور 500 يوم على سجنها https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/09/saudi-arabia-un-experts-urge-freedom-loujain-al-hathloul-after-500-days-prison
بيانات صحفية العربية 10 تموز/يوليو 2019 إيران: العلاج الطبي مطلوب بشكل عاجل للمحتجزين الذين يتعرضون لظروف تهدﱢد حياتهم – خبراء الأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/07/iran-urgent-medical-treatment-needed-detainees-life-threatening-conditions-un-experts
بيانات صحفية العربية 21 أيّار/مايو 2019 خبراء الأمم المتّحدة يدعون البحرين إلى وقف إعدام شخصين في ظلّ ادّعاءات بتعذيبهما https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/05/un-experts-call-bahrain-halt-executions-two-individuals-amid-torture-allegations
بيانات صحفية العربية 07 أيّار/مايو 2019 الإمارات العربيّة المتّحدة: خبراء من الأمم المتّحدة يدينون ظروف احتجاز الناشط أحمد منصور https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/05/uae-un-experts-condemn-conditions-detention-jailed-activist-ahmed-mansoor
القصص العربية 13 آذار/مارس 2019 خبير في الأمم المتّحدة: "شبح الفساد" يولّد التعذيب وسوء المعاملة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2019/03/ghost-corruption-leads-torture-and-ill-treatment-un-expert-says
بيانات صحفية العربية 26 شباط/فبراير 2019 الإمارات العربية المتحدة: يشدِّد عدد من الخبراء على ضرورة إطلاق سراح الأسيرة المريضة المصابة بمرض عُضال علياء عبد النور كي "تعيش أيامها الأخيرة بكرامة" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/02/uae-terminally-ill-prisoner-alia-abdulnoor-must-be-released-live-final-days-dignity-say
بيانات صحفية العربية 25 شباط/فبراير 2019 مصر: خبراء الأمم المتّحدة يستنكرون إعدام تسعة رجال على أساس "اعترافات انتُزِعَت منهم تحت التعذيب" https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/2019/02/egypt-un-experts-condemn-executions-nine-men-after-confessions-under-torture