بيانات صحفية العربية 15 تموز/يوليو 2016 أكثر من 200000 مدني في حالة مرثية بسبب الحصار الخانق على ثلاث بلدات سورية - زيد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/07/least-200000-civilians-dire-straits-noose-tightens-three-syrian-towns-zeid
بيانات صحفية العربية 16 حزيران/يونيو 2016 لجنة الأمم المتحدة للتحقيق المعنية بسوريا: داعش ترتكب الإبادة الجماعية ضد الأيزيديين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/06/un-commission-inquiry-syria-isis-committing-genocide-against-yazidis
بيانات صحفية العربية 06 أيّار/مايو 2016 زيد يصف تفجير مخيم النازحين في سوريا بأنه "حقير" ويحذر من تحول الأزمة في سجن حماة الى مدمرة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/05/zeid-calls-syria-camp-bombing-despicable-warns-crisis-hama-prison-may-turn
بيانات صحفية العربية 29 نيسان/أبريل 2016 عدم اكتراث فظيع لأرواح المدنيين في سوريا بعد قصف المستشفيات والأسواق - زيد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/04/monstrous-disregard-civilian-lives-syria-hospitals-and-markets-bombed-zeid
بيانات صحفية العربية 08 شباط/فبراير 2016 " اعدامات ميدانية وموت رهن الاعتقال .. معاناة واسعة النطاق يتعرض لها المدنيين السوريين من قِبَ https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2016/02/syrian-civilians-suffering-large-scale-and-widespread-executions-and-deaths
بيانات صحفية العربية 21 كانون الاول/ديسمبر 2015 The Commission of Inquiry on Syria Welcomes the UN Security Council’s Road Map for Peace in the Syrian Arab Republic https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/12/commission-inquiry-syria-welcomes-un-security-councils-road-map-peace-syrian
بيانات صحفية العربية 01 تشرين الأول/أكتوبر 2015 Human Rights Council adopts 16 texts on Sri Lanka, Syria, unilateral coercive measures and the death penalty https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/10/human-rights-council-adopts-16-texts-sri-lanka-syria-unilateral-coercive
بيانات صحفية العربية 07 أيلول/سبتمبر 2015 UN Committee on the Protection on the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families on the situation of Syrian migrants https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/09/un-committee-protection-rights-all-migrant-workers-and-members-their
بيانات صحفية العربية 03 أيلول/سبتمبر 2015 UN Commission of Inquiry on Syria: No end in sight for Syrian civilians https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2015/09/un-commission-inquiry-syria-no-end-sight-syrian-civilians
البيانات العربية 03 أيلول/سبتمبر 2015 Press conference opening remarks by Mr. Paulo Sérgio Pinheiro https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2015/09/press-conference-opening-remarks-mr-paulo-sergio-pinheiro