تقدّم هذه المطبوعة توجيهات عملية بشأن إدماج المنظور الجنساني في جميع أعمال هيئات التحقيق، من مرحلة التخطيط إلى إجراء التحقيقات وإعداد التقرير وعرض نتائجه. ويجب الاطلاع على هذه المطبوعة بموازاة المبادئ التوجيهية الواردة في الكتيب الذي أعدّته المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن رصد حقوق الإنسان ولجان التحقيق وبعثات تقصي الحقائق المعنية بالقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني: توجيه وممارسة. وتهدف هذه المطبوعة على وجه التحديد إلى تعزيز محتوى تقارير حقوق الإنسان من أجل وصف التجارب المختلفة للنساء والرجال والفتيات والفتيان بدقة. والغرض الرئيسي منها هو أن يستخدمها موظفو/ات الأمم المتّحدة لحقوق الإنسان، لا سيما أولئك الذين يؤدون/ يؤدين مهام التحقيق، بما في ذلك لجان التحقيق/ بعثات تقصي الحقائق. كما يمكن استخدامها كمصدر مرجعي لجهود رصد حقوق الإنسان وتحليلها والإبلاغ عنها التي تقوم بها المكاتب الميدانية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان أو وحدات حقوق الإنسان في إطار عمليات السلام التي ينشئها مجلس الأمن وتشرف المفوضية على هذه المكاتب والوحدات وتديرها وتدعمها. كما يمكن أن تستفيد كيانات الدول والآليات الإقليمية والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان ولجان التحقيق الوطنية ومنظمات المجتمع المدني وغيرها من التوجيهات الواردة في هذه المطبوعة بشأن كيفية إدماج المنظور الجنساني في رصد انتهاكات حقوق الإنسان وتجاوزاتها والتحقيق فيها.