Skip to main content

المفوضية السامية لحقوق الإنسان

مذكرة صحفية حول البحرين

إحاطة صحفية

14 تموز/يوليو 2017

المتحدث باسم مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان: ليز ثروسيل
المكان: جنيف
التاريخ: 14 تموز/يوليو 2017
الموضوع: البحرين

البحرين

نشعر ببالغ القلق من أن نبيل رجب، الذي شارك في تأسيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، قد حكم عليه في 10 تموز/يوليو بالسجن لمدة سنتين  لمجرد ممارسة حقه في حرية التعبير والرأي. وبلغنا أنه يواجه محاكمة إضافية حول تهم منفصلة ترتبط أيضاً بممارسة حقه في حرية التعبير.

لقد أعربنا عن قلقنا لحكومة البحرين في مناسبات عدة بشأن توقيف السيد رجب واعتقاله المتتالي، والذي كان وُجد مذنباً وحُكم عليه بسبب "نشر وترويج أنباء وبيانات وشائعات مغرضة حول الوضع الداخلي للمملكة بشكل يقوِّض هيبتها ومقامها".

يجب أن يحظى المدافعون عن حقوق الإنسان في البحرين بالقدرة على القيام بعملهم من دون أن يشعروا بالخوف من أعمال انتقامية، ولا يجب أن يواجهوا الاعتقال أو الملاحقة القضائية لممارستهم حقهم في حرية التعبير. وإن توجيه الانتقاد إلى الحكومة لا يجب أن يُنظر إليه كجريمة.

نشير إلى أن السيد رجب معتقل منذ حزيران/يونيو 2016. وندعو السلطات البحرينية إلى إطلاق سراحه على الفور وبشكل غير مشروط. وإن القيود المستمرة المفروضة على المجتمع المدني والناشطين السياسيين واستهداف المدافعين عن حقوق الإنسان والمنظمات في البحرين يشكلان أمراً مقلقاً جداً. ونحث الحكومة على اتخاذ الخطوات الضرورية لضمان الامتثال مع التزامات البحرين كما ينص عليها القانون الدولي لحقوق الإنسان، لا سيما ضمان حرية التعبير وحرية الرأي وحرية تكوين الجمعيات والحق في ألا يُحرم شخص من الحرية تعسفياً.

انتهى

للحصول على مزيد من المعلومات ولطلبات وسائل الإعلام ، الرجاء الاتصال بــ:
ليز ثروسيل (+41 22 917 9466/
ethrossell@ohchr.org)

هل تشعر بالقلق إزاء العالم الذي نعيش فيه؟ إذاً قم اليوم ودافع عن حق إنسان استخدم هاشتاغ #Standup4humanrights وقم بزيارة صفحة الويب على العنوان التالي http://www.standup4humanrights.org

تابعونا وشاركوا أخبارنا على تويتر @UNHumanRights وفايسبوك unitednationshumanrights

الصفحة متوفرة باللغة: