背景介绍

土著研究金方案由人权事务高级专员办事处（人权高专办）于1997年在第一个“世界土著人民国际十年”的背景下发起。方案旨在为土著人员提供机会，了解处理一般人权问题（特别是土著问题）的联合国系统和机制。经过培训的学员能更好地帮助所在的组织和社区保护和促进其权利。培训以四种语言开展：英语、西班牙语、法语和俄语。

培训时间

研究员以方案提供的全部4种语言的任一种参加在日内瓦举办的培训，为期4至5周，配有同声传译。培训方案的日期通常与土著人民权利专家机制年度会议的时间（每年6月/7月）重合，以便研究员更积极地参与机制。

培训资助

被选中的候选人可获得往返于培训地点的来回机票、培训期间的生活费和基本健康保险。

申请条件

1. 候选人必须是土著人员（非土著人员即便与土著社区和/或土著组织有密切联系，也不予考虑）。
2. 参加培训无年龄限制。
3. 鉴于许多土著人民面临的社会经济障碍限制了他们接受正规教育的机会，因此不要求申请者必须接受过正规教育。
4. 候选人应同意将在返回各自社区/组织后培训其他土著人员。
5. 候选人应由所在的土著组织和/或社区予以提名和支持。提名组织最好具有明确的成员身份，并具有代表性。
6. 候选人应能较好掌握培训语言，应能使用其作为工作语言。

如何申请

强烈建议在截止日期之前，提前将申请表寄出。只有填写完整的研究金申请方才给予考虑。申请表的第一部分和第二部分均须签名，并通过普通邮件寄送至以下地址：

Mr. Morse Caoagas Flores
Coordinator, Indigenous Fellowship Programme
Indigenous Peoples and Minorities Section
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
48, Avenue Giuseppe-Motta, Office 2-05
CH-1211 Geneva 10
Switzerland（瑞士日内瓦）

尽管更希望接收通过邮寄递送的申请，但通过扫描递交的申请也可以接受。经扫描的申请可发送至以下电子邮件：ohchr-fellowship@un.org，并抄送：ohchr-mflores@un.org。

申请表需附有提名土著组织或社区的正式推荐信。

甄选过程

研究员的甄选须反映出性别和区域平衡，以及所代表的社区之间的平衡，还须考虑各自区域/国家的总体人权状况。

预选由往届土著研究员进行，每个语言组预选出15至20名候选人。甄选过程还包括对不同语言组（英语、法语、西班牙语或俄语）通过预选的候选人进行面试。对于西班牙语组和俄语组的候选人，还将与西班牙德乌斯托大学和俄罗斯人民友谊大学合作进行甄选。候选人的终选结果由土著人员组成的咨询小组进行复查。整个过程在夏季开始，通常在当年年底/第二年年初结束。

鉴于申请者众多，将仅联系通过预选的候选人。一旦甄选过程完成，将在网页上公布（通常在1月份）被选中参加培训方案的候选人名单。

其他问题

凡与土著研究金方案有关的问题，均可发送电子邮件问询：ohchr-fellowship@un.org。