Skip to main content

В действительности, даже спустя 50 лет после своего принятия МКЛРД продолжает оставаться актуальной в решении вопросов, с которыми мы сегодня сталкиваемся. Как было замечено, “Конвенция, как живой инструмент, должна быть истолкована и применена с учетом состояния современного общества”. За последние 45 лет Комитет успешно решал вновь возникающие проблемы в контексте Конвенции и принял инновационные практики с целью повышения ее эффективности.

21 декабря 1965 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию 2106, в соответствии с которой была учреждена Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации (МКЛРД).  Эта конвенция – одна из старейших конвенций Управления ООН по правам человека, направленная на борьбу с притеснениями и дискриминацией.  

Конвенция преисполнена решимости “принять все необходимые меры для скорейшей ликвидации расовой дискриминации во всех ее формах и проявлениях и предупреждать и искоренять расистские теории и практику их осуществления с целью содействия взаимопониманию между расами и создания международного сообщества, свободного от всех форм расовой сегрегации и расовой дискриминации”.

В 2015 году отмечается 50 лет с момента принятия Конвенции. Её разработка осуществлялась в ходе масштабных гражданских волнений в различных регионах мира. Составление Конвенции проходило во время движения за гражданские права в Соединенных Штатах Америки, чей Закон о гражданских правах был принят незадолго до Конвенции. В ЮАР апартеид достиг своего пика, и массовый расстрел в Шарпевилле обратил внимание международного сообщества на жестокость режима. Кроме того, многие африканские страны в это время боролись за свою независимость.

Однако несмотря на эти события расизм продолжает свирепствовать в обществе. С целью борьбы с ним МКЛРД изучает ситуацию в каждой стране, ратифицировавшей Конвенцию, посредством Комитета. 177 государств, ратифицировавших Конвенцию, должны регулярно отчитываться перед Комитетом в Женеве. Комитет, в свою очередь, вырабатывает конкретные рекомендации касательно того, как искоренить различные формы расизма, которые существуют в каждой стране.

Human rights defenders talk about the importance of the Convention

Victor Hugo is a human rights defender from Colombia and the Legal Representative of the Association of Councils of Norte del Cauca. In this clip, he explains why the Convention is so important for his organization and why they make every effort to be represented before the Committee.

Angie Cruickshank is a human rights defender from Costa Rica and the General Coordinator of the National Network of Afro-Costa Rican Youth (Red Nacional de Juventud Afrocostarricense). In this clip, she explains how while progress has been made in recognizing the value of multiculturalism, the fight to end racism is not over. Investing in young people and education is essential to ensure that future generations continue making advances and delivering promise of the Convention.

Florencine Edouard is a human rights defender from French Guiana and the General Coordinator of ONAG, the Organisation des Nations Autochtones de Guyane. In this clip, she talks about the continuing importance of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination in helping to eradicate discrimination in all its forms, all over the world.

Rosalina Tuyuc Velásquez is a Guatemalan human rights defender and National Coordinator of the Widows of Guatemala. She comes from the Maya Kaqchikel People. In this clip, she talks about the importance of the Convention to indigenous peoples and communities, not only in terms of protecting their culture, but also in terms of safeguarding their land and natural resources.

Read more success stories from NGOs and civil society about their work with CERD.

Плакат

Плакат 50-й годовщины КЛРД

PDF для интернета | PDF для печати

Страница доступна на: