Skip to main content

Верховный комиссар по правам человека

«Во всем, что касается прав человека, мы должны выступать единым фронтом»

17 октября 2022

Верховный комиссар Фолькер Тюрк во время одной из своих миссий УВКБ ООН © УВКБ ООН/George Osodi

«Права человека - это общий язык человечества - заявил Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк. - Нам нужна такая система прав человека, которая была бы созвучна голосу каждого».

17 октября, приступая к работе в качестве восьмого Верховного комиссара по правам человека, Тюрк подчеркнул, что он «всегда будет руководствоваться в первую очередь тем влиянием, которое наша работа оказывает на людей, которым мы служим».

«Не существует универсального подхода к решению всех проблем, - сказал он. - Я надеюсь использовать все имеющиеся в нашем распоряжении инструменты для защиты прав людей».

Тюрк сказал, что мандат Верховного комиссара подразумевает плотное сотрудничество со всеми, включая правительства, правозащитников, гражданское общество, а также требует «открыто высказываться, когда это необходимо».

«Я знаю, как важна любая деятельность в поддержку прав человека, - сказал он. - Очень важно, чтобы в нынешнем разрозненном и разобщенном мире отчетливо звучал голос совести, разума и мудрости. Этим голосом должен быть Верховный комиссар по правам человека, не связанный ничем, кроме Устава Организации Объединенных Наций, Всеобщей декларации прав человека и всей существующей системы прав человека».

Тюрк сказал, что непосредственная работа и общественная деятельность представляются ему не конкурирующими, а скорее дополняющими друг друга.

«Я не считаю эти роли взаимоисключающими. Это означает необходимость выступать именно за продвижение прав человека для всех повсеместно во всем мире, - сказал он. - Мы должны таким образом вести свою работу, чтобы вопросы прав человека захватили воображение людей, стран и сообществ».

Тюрк также с нетерпением ждет возможности взаимодействовать с молодежью, как он это делал на своих предыдущих позициях в ООН - в надежде вдохновлять молодых людей так же, как они вдохновляют его.

«Мне бы хотелось спроецировать такой образ прав человека, который изменит нас как общество, покажет, как мы взаимодействуем друг с другом, как мы взаимодействуем с сообществами, как мы заботимся друг о друге, - сказал он. - Вот что такое права человека. Это то, что мы должны транслировать будущим поколениям, особенно сегодняшней молодежи.

Права человека всегда были моим призванием, моей страстью. Это мой жизненный путь.

Тюрк перешел в Управление, имея значительный опыт работы на всех континентах в области прав человека, международного права и защиты, в том числе в УВКБ ООН - агентстве ООН по делам беженцев.

«30 лет своей жизни я посвятил защите прав самых уязвимых людей на земле - беженцев, лиц без гражданства, внутренне перемещенных лиц, а также людей, которые оказались вовлечены в конфликтную или нестабильную ситуацию, - сказал он. - И эта работа во всех подробностях показала мне страдания людей, лишенных прав человека».

Тюрк, уроженец Австрии, рассказал, что почувствовал интерес к правам человека в 15 лет, когда, будучи школьником, впервые прочитал Всеобщую декларацию прав человека (ВДПЧ). Он узнал о своих сверстниках, которые не могли ходить в школу, живя в сельской местности в других частях мира, и это делало их крайне уязвимыми. Он работал с бездомными в Австрии, а также с беженцами и мигрантами. Тюрк получил образование в области международного права, стремясь защищать права уязвимых групп. Этим же он продолжил заниматься как в качестве юриста, так и занимая различные должности в системе ООН.

«Меня глубоко тронула Всеобщая декларация прав человека, - сказал он. - С тех пор она постоянно во мне отзывается».

High Commissioner Volker Türk met Rohingya children at the Chakmarkul refugee settlement as UNHCR’s Assistant High Commissioner for Protection © UNHCR/Caroline Gluck

Верховный комиссар Фолькер Тюрк встречается с детьми рохинджа в поселении для беженцев Чакмаркуль в качестве помощника Верховного комиссара ООН по правам человека по вопросам защиты © УВКПЧ/Caroline Gluck

Защищая наиболее уязвимых

Будучи заместителем Генерального секретаря по вопросам политики в Канцелярии Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, Тюрк составил «Призыв к действию в защиту прав человека» от имени Генерального секретаря ООН, в котором говорится, что соблюдение прав человека необходимо для устранения общих причин и последствий всех сложных кризисов и «для построения устойчивых, безопасных и мирных обществ». Он также сыграл важную роль в разработке «Нашей общей повестки дня», которая, по сути, посвящена принципу эффективной многосторонности, предусматривающей всеобщее участие и взаимодействие.

Он занимал несколько руководящих должностей в УВКБ ООН, в том числе помощника Верховного комиссара по вопросам защиты, как в штаб-квартире, так и на местах - в Кувейте, Демократической Республике Конго, Боснии и Герцеговине, Косово и Малайзии.

Тюрк сказал, что его опыт работы с беженцами поможет ему в его роли Верховного комиссара. Он имел возможность руководить важными проектами в УВКБ ООН, включая информационно-пропагандистскую деятельность в рамках кампании по искоренению безгражданства и кампании в поддержку альтернатив задержанию. Он также был одним из ведущих разработчиков Глобального договора по беженцам.

«Впервые Глобальный договор действительно поместил в многосторонние рамки то, что распределение ответственности означает в современном мире», — сказал он.

Он объяснил, что его опыт работы в УВКБ ООН был бесценным, поскольку вместе с коллегами они помогли сотням людей выйти из-под стражи, эвакуировали и переселяли людей, тем самым спасая им жизнь. Тюрк также выступал в суде в защиту прав беженцев, лиц без гражданства и внутренне перемещенных лиц, в поддержку создания приютов для женщин, пострадавших от сексуального и гендерного насилия.

«Наша работа помогала по-настоящему изменить жизни людей, и это большой успех», - сказал он.

During his time at UNHCR, High Commissioner Volker Türk visited the Mahama Refugee Camp in Rwanda with UNHCR © UNHCR/Samer Azam

Во время своей работы в УВКБ ООН Верховный комиссар Фолькер Тюрк посетил лагерь беженцев Махама в Руанде © UNHCR/Samer Azam

Противодействие правам человека

Тюрк сказал, что наблюдаемое во всем мире противодействие правам человека, особенно в отношении гендерных вопросов и пространства для гражданского общества, является серьезной проблемой, которую необходимо решить.

«Мы наблюдаем полное пренебрежение к людям и сообществам, в котором они живут, - сказал он. - Совершенно очевидно, что нам необходимо восстановить универсальность и неделимость прав человека, найти новую энергию для мотивации молодежи во всем мире».

Он добавил, что пандемия COVID-19 послужила тревожным сигналом, продемонстрировав важность здоровья и права на здоровье. Он назвал неприемлемым тот факт, что для достижения прогресса в вопросе вакцинирования потребовалось столь длительное время, а неравное распределение вакцин он назвал национализмом в области вакцинирования.

«Ничего сложного не было в том, чтобы вакцинировать население всего мира в течение одного года», — сказал он, добавив, что серьезные проблемы, такие как пандемия, могут быть решены только в том случае, если государства будут работать вместе.

«На примере пандемии COVID мы увидели, что все взаимосвязаны как на севере, так и на юге земного шара, - сказал он. - Это важные уроки, которые нам предстоит усвоить. Проблему неравенства во всем мире необходимо решать напрямую, как и ряд других серьезных проблем, связанных с изменением климата или окружающей средой».

Верховный комиссар подчеркнул, что продвижение прав человека - это общее дело, и каждый должен сыграть свою роль.

«Чрезвычайно важно, чтобы мы разделяли веру в общее дело и конструктивно сотрудничали друг с другом, - сказал он. - Мы все являемся частью одной экосистемы, и многое зависит от нас. Сейчас мир находится на таком этапе, что во всем, что касается прав человека, мы должны сплотиться и выступить единым фронтом».

Страница доступна на: