Права меньшинств, сила искусства и протесты в условиях пандемии
09 марта 2021
Меньшинства несоразмерно пострадали в результате пандемии COVID-19, и искусство и протесты сыграли важную роль в их борьбе за права человека. В то же время свобода художественного самовыражения и культурные права оказались под угрозой.
«Искусство – это не только реакция на современность, – говорит старший участник Программы стажировок для представителей меньшинств УВКПЧ Деррик Вашингтон. – Это еще и новое видение будущего».
Вашингтон выступил в рамках недавнего мероприятия, посвящённого тому, как искусство и протесты сыграли важнейшую роль в выражении мнений среди различных групп меньшинств в Соединенных Штатах Америки во время пандемии COVID-19.
Пандемия длится уже второй год, и её последствия продолжают оказывать масштабное воздействие на права человека, особенно среди меньшинств. Одним из менее заметных её последствий стала серьёзная угроза, нависшая над культурными правами и свободой художественного самовыражения.
Карантины привели к серьёзному снижению доходов среди артистов из числа меньшинств и других людей, которые работают в сфере культуры. Культурные учреждения и пространства были вынуждены закрыться. Многие другие деятели столкнулись с серьёзным урезанием бюджета и финансовыми потерями.
В рамках виртуального мероприятия приняли участие артисты, представляющие различные меньшинства США. Оно было организовано Управлением ООН по правам человека и неправительственной организацией Freemuse.
Во многих странах больше всех в результате пандемии пострадали сообщества меньшинств, многие из которых и без того сталкивались с экономическими и социальными трудностями. Глубоко укоренившаяся системная дискриминация привела к тому, что многие из этих сообществ не имели доступа к основной медицинской помощи и социальным услугам.
По мнению участников мероприятия, творческое самовыражение может помочь в борьбе с этой структурной несправедливостью и неравенством.
Танец как форма самовыражения, музыка и её исцеляющая сила
Лия Таббс является основателем и директором танцевального коллектива MODArts, который использует движение как «форму сопротивления в пользу темнокожих людей».
Выступая на мероприятии, Таббc сказала, что «танец представляет собой форму самовыражения» и помог её предкам прийти к свободе. «Он ведёт к единению и может усилить активные действия. Танец – это вдохновение и упорство».
Она рассказала, что коллектив ставит своей целью борьбу с системным расизмом и превосходством белокожего населения как привычным положением вещей, а также создание пространства для освобождения. По словам Таббc, в рамках такого пространства «темнокожие люди могут получить внимание и выражать своё мнение, в то же время укрепляя свое психическое, физическое и духовное состояние, чтобы продолжать занимать активную позицию в своей жизни и в жизни общества».
Борец за права рома в США и музыкант в стиле фламенко Виктория Риос также рассказала о своем опыте участникам панельной дискуссии. Когда началась пандемия, она стала свидетелем несправедливости, которая ещё больше усугубилась среди сообщества рома в США, а также распространения случаев языка ненависти.
Она рассказала о «язвительных словах», которые люди произносили в адрес рома, а также об их замечаниях, что «это не расизм, это правда».
Она хотела использовать свою музыку как форму активизма.
«Я нашла амфитеатр на вершине горы, – пояснила она. – Я ходила туда каждое утро. Я пела во весь голос и так начала исцелять себя. Я поняла, что, если буду использовать свой голос, который является моим наследием и неотъемлемой частью меня, я могу вызвать в себе силу, устойчивость и знания, и я могу добиться изменений».
Творческое самовыражение под угрозой
Международная независимая неправительственная организация Freemuse, которая занимается поощрением свободы творчества во всём мире и права творить, провела мониторинг почти 100 случаев нарушений права на свободу творческого самовыражения в контексте COVID-19.
По данным недавно опубликованного организацией доклада «Уровень свободы художественного самовыражения 2021 г.», цензура и преследование в отношении артистов возросли. Очень часто это происходит на фоне борьбы артистов с ложной информацией о COVID-19, которую распространяют правительства.
Исполнительный директор Freemuse доктор Срирак Плипат представил выводы данного доклада. Он отметил, что число творческих деятелей, убитых в 2020 году, увеличилось почти вдвое по сравнению с 2019 годом, что их помещение в тюрьму возросло на 15%, а их преследование возросло в 4 раза по сравнению с предыдущими годами.
Культурные права не являются «роскошью»
Специальный докладчик в области культурных прав Карима Беннун заявила, что «Культурные права являются основой человеческого опыта». «Они необходимы для осуществления универсальных прав человека и достижения Целей в области устойчивого развития. Они не являются роскошью даже – и особенно – во время глобального кризиса в области здравоохранения. В действительности, культура занимает центральное место в борьбе с COVID‑19», – говорит она.
Отмечая разрушительные культурные потери в искусстве меньшинств и коренных народов, Беннун заявила, что необходимо, чтобы данные последствия были признаны и устранены. Мы должны помнить тех, кто пострадал в культурном секторе, как заявила она, и в рамках этого процесса обеспечить, чтобы артисты из числа меньшинств и коренных народов, а также культурные деятели принимали полноценное участие.
Беннун призвала правительства выполнять свои международные обязательства и гарантировать культурные права, обеспечивая их для всех без дискриминации. Она призвала, чтобы государства соблюдали права артистов и деятелей культуры, чтобы им была оказана необходимая помощь, сохранялось многообразие, и чтобы бюджеты на развитие культуры и искусства были увеличены.
Сейчас идёт борьба за финансовые ресурсы во многих сферах, но эта сфера крайне важна для прав человека, – подытожила Беннун. – Мы не можем принимать как данность голоса этих замечательных людей. Мы должны сделать всё, что в наших силах, чтобы поддержать их и дать им возможность продолжать их вдохновляющую работу».
Специальный докладчик в области культурных прав представила свой доклад о воздействии пандемии COVID-19 на культуру и культурные права* на 46-й сессии Совета по правам человека, февраль-март 2021 г.
9 марта 2021 г.
Специальный докладчик в области культурных прав
Доклад: Воздействие пандемии COVID-19 на культуру и культурные права*
Сеть Организации Объединенных Наций по вопросам расовой дискриминации и защиты меньшинств
Руководство УВКПЧ по правам человека в контексте пандемии COVID-19
Методология коллегиальной работы УВКПЧ в области прав человека*