Первостепенная роль прав женщин в судебных решениях

Доступ к правосудию является ключевым фактором в искоренении насилия в отношении женщин и девочек. Он помогает разорвать порочный круг насилия, обеспечить достаточное возмещение ущерба для пострадавших и изменить обстоятельства, которые делают женщин и девочек уязвимыми к насилию.

Для этого процесса необходимо больше усилий со стороны судей в защите прав женщин и девочек. Именно такую цель ставило присутствие Управления ООН по правам человека в Гватемале при разработке инструментария, который призван поощрять правозащитный подход и учет гендерных вопросов в рамках отправления правосудия в случаях, связанных с убийствами и другими формами насилия в отношении женщин.

"Этот инструментарий служит руководством для судей при анализе дел о насилии в отношении женщин, убийствах женщин, их эксплуатации и торговле", - рассказал представитель УВКПЧ в Гватемале Альберто Брунори. "Он включает в себя положительные практики, выявленные с помощью постановлений национальных судов, а также международные правозащитные нормы. Целью является отведение центрального места интересам и правам пострадавшей в каждом судебном решении", - добавил он.

Инструментарий является результатом тесного сотрудничества между УВКПЧ в Гватемале, Верховным судом, Школой судебных исследований и Специализированного отдела по последующей работе и оценке судебной системы при поддержке Отдела по гендерным вопросам УВКПЧ в Женеве.

"Инструментарий будет использоваться как руководство в толковании международных договоров в соответствии с национальным законодательством", - сказал председатель Верховного суда Ранульфо Рафаель Роджас. "Мы считаем, что судьи сочтут его очень полезным для вынесения постановлений и решений с учетом гендерных вопросов", - добавил он.

Предыдущее исследование, проведенное УВКПЧ, привело к выводу, что специализированные суды по убийствам женщин и другим формам насилия в отношении женщин в значительной мере сократили безнаказанность в стране. Однако, поскольку специализированные суды в настоящее время есть только в 11 департаментах Гватемалы из 22, судебные власти и УВКПЧ считают также очень важным укрепление потенциала судей в обычных судах. Обучение их тому, как лучше всего учитывать гендерные и правозащитные вопросы в делах, касающихся убийства женщин и других форм насилия, определенно, поможет общим национальным усилиям по сокращению безнаказанности в таких делах.

"Данный инструментарий (...) является главным вкладом на пути к этой цели, поскольку исследования показали, что гендерные стереотипы и игнорирование гендерного аспекта сильно влияют на то, как оценивается достоверность показаний пострадавших и как понимается насилие в отношении женщин, что часто приводит к безнаказанности", - сказала глава Секции УВКПЧ по правам женщин и гендерным вопросам Вероника Бирга.

"Этот инструментарий поможет найти надлежащие международные стандарты, применимые к конкретному делу, и, что еще важней, определить то, как использовать их для признания затронутых прав, и какие меры необходимо принять", - отметила судья специализированного суда по убийствам женщин и другим формам насилия в отношении женщин в Гватемале Летиция Алвизурис.

При поддержке УВКПЧ Школа судебных исследований организовала четыре вводных семинара для судей обычных и специализированных уголовных судов в городах Гватемала, Кесальтенанго, и департаментах Сакапа и Чикимула, чтобы объяснить им, как пользоваться инструментарием.

Руководство Школы выразило свою приверженность включению инструментария в программы начального обучения и курсов повышения квалификации для судей. "Школа судебных исследований играет очень важную роль (...) в поощрении того, чтобы постановления, учитывающие гендерную проблематику, принимались по всей стране", - сказала координатор Школы Дора Лиссет Наджера.

Число судебных решений в делах об убийствах женщин и насилии над ними увеличилось за последние годы, главным образом, благодаря работе специализированных судов. По данным судебных органов, в 2015 году эти суды вынесли 4 149 приговоров по сравнению с 3 628 в предыдущий год. Чтобы закрепить эти положительные результаты, Верховный комиссар порекомендовал Гватемале принять институциональную политику, которая предусматривала бы специальное обучение судей по вопросам насилия в отношении женщин, а также расширение работы специализированных судов, обеспечивая их достаточными ресурсами для эффективной работы.

3 августа 2016 г.