Защита прав коренных народов в Южной Африке
16 июля 2014
Кристофер Дубе является представителем общины коренных народов Сан из района Чолочо в Зимбабве. Он рассказал, что в его сообществе осталось лишь 13 человек, которые еще могут говорить на их родном языке, и существует только несколько письменных текстов на этом языке. Сообщество старается записывать слова и обучать языку детей в надежде, что им удастся сохранить этот язык.
Это лишь один момент из того объема информации, которым обменялись участники на презентации публикации "Декларация ООН о правах коренных народов: Руководство для национальных правозащитных учреждений". Данная публикация, которая была представлена в рамках регионального семинара в Кейптауне (Южная Африка), является результатом совместных усилий Управления ООН по правам человека и Азиатско-Тихоокеанского форума национальных правозащитных учреждений.
"Теперь я отвезу всю информацию о правах коренных народов домой, в свое сообщество", - сказал Дубе. "Я покажу главам своей деревни полученные публикации, зачитаю их и попытаюсь объяснить, что я узнал. Я многое узнал, но еще и многое предстоит сделать".
В ходе семинара участников научили лучше защищать права коренных народов, в том числе рассказав им о том, как усилить сотрудничество с национальными правозащитными учреждениями (НПЗУ) в целях подачи жалоб или работы в рамках официальных расследований, например, в связи с земельными правами коренных народов.
Дискуссии участников по вопросу о пользе публикации достигли своей цели: направить и поддержать различных национальных деятелей в их работе с коренными народами по продвижению и защите их прав.
"Занимаясь правами коренных народов, национальные правозащитные учреждения обязаны понять, с кем они работают и с какой целью. Если [НПЗУ] недостаточно восприимчивы и не обладают достаточным пониманием, они могут работать во вред этим сообществам, даже если действуют из лучших побуждений", - подчеркнула представитель Управления Уполномоченного по правам человека в Намибии Эйлин Раков.
"Поставьте себя на место коренных народов, и тогда вы сможете начать понимать их проблемы" - такой девиз ее Управление использует в своей деятельности на благо коренных народов Намибии.
Помимо расширения знаний о том, кого считать коренными народами, и каковы права коренных народов, участники узнали о положительных практиках в сфере повышения осведомленности о положениях Декларации ООН о правах коренных народов, принятой Генеральной Ассамблеей ООН в 2007 г.
"Национальные правозащитные учреждения несут важнейшую обязанность по защите прав коренных народов и продвижению знания, понимания и осуществления положений декларации", - подчеркнула Самия Слиман из Управления ООН по правам человека. "Данная консультация дала возможность обменяться нашими знаниями и опытом и выявить наиболее эффективные способы работы для лучшего продвижения и защиты прав коренных народов в Южной Африке или в регионе в целом".
16 июля 2014 г.