Skip to main content

Заявления Управление Верховного комиссара по правам человека

Международный день лиц африканского происхождения

31 августа 2021

2004年1月9日,一名委内瑞拉女学生站在美国民权活动家马丁·路德·金的壁画前。©路透社/Jorge Silva JS/GAC

Послание Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет

31 августа 2021 г.

В первый Международный день лиц африканского происхождения мы чествуем их необычайное культурное богатство и разнообразие и отмечаем их огромный вклад в развитие наших обществ на протяжении всей истории.

Мы также вспоминаем предшествовавших нам деятелей африканского происхождения, героев борьбы с рабством и нарушениями, которые веками совершались безнаказанно.

Мы вспоминаем представителей традиционной медицины, хранителей знаний предков и религий африканского происхождения; лидеров, которые являются основанием современных организационных процессов; правозащитников и всех тех, кто в своем статусе изо дня в день борется за достоинство и равенство.

В такой же день, как сегодня, 31 августа, в 1920 году в Нью-Йорке была принята первая декларация прав лиц африканского происхождения. Празднуя в прошлом году это историческое событие, по инициативе Коста-Рики Генеральная Ассамблея провозгласила 31 августа Международным днем лиц африканского происхождения. Во время празднования международных дней правительствам, гражданскому обществу, государственному и частному сектору, школам и университетам, а также гражданам мира предлагается поговорить о ценностях, которые объединяют человечество, и принять конкретные меры для их распространения.

Сегодня как члены единой человеческой семьи мы признаем безотлагательность полного искоренения стигмы и предрассудков, являющихся результатом безосновательных представлений о расовом превосходстве, которые продолжают причинять страдания миллионам лиц африканского происхождения по всему миру.

В Латинской Америке лица африканского происхождения вдвое чаще живут в условиях постоянной нищеты. Женщины африканского происхождения чаще живут в условиях нищеты и не имеют работы по сравнению с остальной частью населения. И лица африканского происхождения по-прежнему мало представлены в процессах принятия решений как в частном, так и в государственном секторе.

Сегодня мы высказываемся против системного расизма, безнаказанных нарушений прав человека, включая убийства, совершаемые сотрудниками правоохранительных органов. Мы требуем справедливости. Мы противостоим колониальным властным структурам и распределению богатства, которые еще более неприемлемы и неустойчивы в период нынешнего кризиса в сфере здравоохранения, экономики и окружающей среды.

Сегодня и каждый день мы должны поощрять равенство и солидарность среди всех людей без исключения. Мы должны преобразовать культуру привилегий и отрицания в культуру прав человека, демократии, мира и равенства. Мы должны бороться с расизмом.

Страница доступна на: