Skip to main content

Пресс-релизы Различные механизмы

Отсутствие значимого участия лиц африканского происхождения в государственных делах препятствует прогрессу в области расовой справедливости и равенства – доклад ООН

05 сентября 2023

iStock / Getty Images Plus

ЖЕНЕВА (5 сентября 2023 года) - Согласно опубликованному сегодня докладу Управления ООН по правам человека, люди африканского происхождения по-прежнему сталкиваются с огромными трудностями, пытаясь добиться значимого участия в государственных делах во многих странах, из-за системного расизма, маргинализации и отстранения, которые зачастую уходят корнями в исторический период порабощения и колонизации.

Доклад демонстрирует, что системный расизм продолжает негативно сказываться на всех аспектах жизни людей африканского происхождения. По-прежнему имеют место случаи гибели лиц африканского происхождения во время или после взаимодействия с правоохранительными органами, и в докладе делается вывод о незначительности прогресса, достигнутого в борьбе с безнаказанностью, несмотря на все усилия семей, пытающихся добиться привлечения к ответственности и эффективного возмещения ущерба.

«Если мы хотим преодолеть системный расизм, государства должны ускорить действия по обеспечению значимого, инклюзивного и безопасного участия лиц африканского происхождения во всех аспектах государственных дел, - заявил Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк. -

Важнейшей отправной точкой для государств является обеспечение того, чтобы потребности, опыт и экспертные знания лиц африканского происхождения занимали центральное место в разработке политики, ее осуществлении и оценке».

«Ничто, что может касаться людей африканского происхождения, не должно происходить без их участия», - подчеркнул Тюрк.

Верховный комиссар добавил, что данные в разрезе расовых и этнических характеристик имеют решающее значение для обеспечения того, чтобы усилия по борьбе с системным расизмом основывались на реальных сведениях. Тем не менее, многие страны по-прежнему не собирают, не публикуют и не используют такие данные при разработке политики.

В докладе описаны наглядные примеры практических мер по расширению участия людей африканского происхождения в общественных делах в некоторых странах. Авторы доклада также с сожалением отмечают, что во многих странах по-прежнему затруднено или отсутствует формирование «безопасной и благоприятной среды, позволяющей лицам африканского происхождения участвовать в принятии решений, делясь своим жизненным опытом и экспертными знаниями».

«Расовая дискриминация и притеснения, слежка, злоупотребления, запугивания, аресты и проявление насилия в отношении лиц африканского происхождения, в том числе активных представителей гражданского общества, мешают их значимому, инклюзивному и безопасному участию в общественных делах во многих странах», - сказал Тюрк.

Верховный комиссар также опубликовал руководящую записку для государств по эффективному осуществлению права на участие в государственных делах, в которой он подчеркнул настоятельную необходимость целенаправленных действий государств в этом отношении.

Он призвал страны применять во внутренней политике и работе государственных институтов всеобъемлющий и многосторонний подход, основанный на фактических данных, к искоренению системного расизма во всех сферах жизни, включая правоохранительные органы.

«Продолжают поступать сообщения о случаях гибели людей африканского происхождения во время или после взаимодействия с правоохранительными органами, при этом прогресс, достигнутый в привлечении к ответственности и возмещении ущерба, весьма незначительный», - сказал Верховный комиссар. -

Государствам необходимо предпринять решительные действия для обеспечения правосудия и возмещения ущерба в таких случаях, а также создать усиленные и независимые наблюдательные механизмы. Важно, чтобы они изучили, какую роль играют расовая дискриминация, стереотипы и предубеждения в процессах правоприменения и привлечения к ответственности».

Доклад будет официально представлен Совету ООН по правам человека 5 октября.

КОНЕЦ

Подробнее о Программе преобразований в целях достижения расовой справедливости и равенства Верховного комиссара можно узнать по ссылке https://www.ohchr.org/en/racism/agenda-towards-transformative-change-racial-justice-and-equality .

Дополнительная информация и запросы СМИ:

В Женеве
Равина Шамдасани: + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org или
Лиз Троссел: + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org или
Марта Хуртадо: + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

В Найроби
Сейф Маганго: + 254 788 343 897 / seif.magango@un.org

Отметьте и поделитесь

Твиттер @UNHumanRights
Фейсбук unitednationshumanrights
Инстаграм @unitednationshumanrights

Страница доступна на: