Доклад о праве людей с инвалидностью на социальную защиту
Автор
Специальный докладчик по правам инвалидов
Опубликовано
17 августа 2015
Автор
Специальный докладчик по правам инвалидов
Опубликовано
17 августа 2015
АвторСпециальные процедуры
Тема
Persons with disabilities
Условное обозначение
A/70/297
В данном докладе объясняется, как системы социальной защиты могут способствовать социальному и экономическому развитию, и подчеркивается их важность как основной стратегии продвижения целей в области устойчивого развития (ЦУР), сокращения масштабов нищеты и неравенства и развития человеческого потенциала.
Социальная защита способствует включению и активному участию людей с инвалидностью в жизни общества. Для обеспечения включающей людей с инвалидностью социальной защиты государства должны перейти от традиционных подходов, ориентированных на выплату пособий по инвалидности, к выдвинутой Конвенцией о правах инвалидов инновационной модели, которая основана на правах человека.
Социальная защита является существенным условием социально-экономического развития для всех. Эффективные национальные системы социальной защиты могут способствовать строительству общества, предоставляющего равные возможности для всех, и социальной сплоченности, защищая людей от социального риска и депривации. Они не только являются мощным инструментом обеспечения гарантированных доходов и сокращения масштабов нищеты и неравенства, но и играют важную роль в развитии человеческого потенциала, позволяя людям получать доступ к продовольствию, здравоохранению, образованию, занятости и финансовым средствам.
Хотя согласованного на международном уровне определения социальной защиты не существует, данный термин обычно используют для обозначения комплекса мер со стороны государства и частных лиц, направленных на обеспечение благосостояния лица при наличии социального риска и потребностей, таких как a) отсутствие трудового дохода; b) излишне дорогой доступ к здравоохранению; и c) недостаточность средств на содержание семьи и детей.
В докладе объясняется, почему нищета затрагивает людей с инвалидностью в непропорционально высокой степени, и даётся обоснование необходимости преобразования систем социальной защиты, охватывающих людей с инвалидностью. В нем также говорится о необходимости обращать особое внимание на участие женщин и девочек, а также других групп населения, затронутых множественными формами дискриминации.
Доклад предлагает руководство по ключевым элементам построения охватывающих инвалидов систем социальной защиты, которые включают правовую систему, разработку всеохватывающей системы, обеспечение адресного характера социальной защиты и права на ее получение, а также качество и адекватность социальных пакетов. В докладе уделяется особое внимание таким ключевым принципам, как недискриминация, доступность и участие всех заинтересованных сторон на каждом этапе процесса, от разработки до реализации.
Скачать вопросник: English | Français | Español
Со всеми материалами, полученными в доступном формате, можно ознакомиться ниже. Материалы в недоступных форматах можно запросить по адресу sr.disability@ohchr.org.